Context examples for "no aparente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No hay motivo aparente para excluir a todo este sector de los reglamentos.

There is no understandable reason for excluding the entire sector from the regulations.

Pero la posición común, por algún motivo no muy aparente, restringe tal cobertura únicamente al 50% de lo exigido.

But the common position, for some not very apparent reason, restricts such cover to only 50% of the requirement.

Pero la posición común, por algún motivo no muy aparente, restringe tal cobertura únicamente al 50 % de lo exigido.

But the common position, for some not very apparent reason, restricts such cover to only 50 % of the requirement.

En resumen, señor Comisario, no pienso que su aparente optimismo sea compartido por nuestros dieciocho millones de desempleados.

To summarize, Commissioner, I doubt whether your apparent optimism is shared by our eighteen million unemployed.

Porque todos nosotros debiéramos reconocer que hay otros países de la Comunidad que tienen la enfermedad y en algunos no hay razón aparente para ella.

Because we should all recognize that there are other countries in the Community that have BSE and for some countries there is no apparent reason for this BSE.

No hay motivo aparente por el que hayamos de tener fundamentos jurídicos diferentes para los sistemas fijos de aire acondicionado de un lado y para los móviles de otro.

There is no apparent reason why we should have different legal bases for stationary air-conditioning systems on the one hand and for mobile ones on the other.

No entiendo esa aparente animadversión de la izquierda hacia los medios de comunicación locales, teniendo en cuenta que nos permiten acercarnos al máximo a los ciudadanos de a pie.

I do not understand this apparent animosity towards the small local media coming from the left, as it allows us to get as close as we can to ordinary people.

En Taba, las partes han reconocido no haber estado nunca tan cerca de un acuerdo final, pero yo creo que hemos de ser conscientes de que la aparente euforia no debe cegar nuestro realismo.

In Taba, both sides acknowledged that they have never been so close to a final agreement, but we must be aware that the apparent euphoria must not make us blind to the real situation.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar