"nearly" in Spanish

This amount is nearly covered by existing pledges by the international community.

In addition, it is responsible for nearly 20% of carbon emissions worldwide.

That is an agreeable situation for nearly everyone but the citizen.

At the end of this month nearly 2 000 people will have completed their literacy studies.

At the end of this month nearly 2000 people will have completed their literacy studies.

The initial meeting was attended by nearly 80 delegates representing 41 countries.

Some countries are nearly ready to go ahead with that system, while other Member States are very poorly prepared or even entirely unprepared.

We are nearly four months down the line and hardly any progress has been made, and Rio has not yielded enough results either apparently.

Mr President, Commissioner, it seems to me that a great deal has happened since the Commission first began work on its initiative nearly a year ago.

There was a lady there from Denmark who very nearly might not have been.

Mr President, Commissioner, we very nearly did not have this debate with you, but with your successor.

the wardrobe nearly fell on top of me

We are nearly blue in the face using the term'sustainable development ', given the virtual paralysis of the European Union in developing this concept worldwide.

We are nearly blue in the face using the term 'sustainable development' , given the virtual paralysis of the European Union in developing this concept worldwide.

we're nearly there

you nearly ran me over

One is indeed struck by the optimism which is taking possession of those involved: the naming of the date 2004 suggests that the work is nearly finished.

In the near future, a very difficult election will be held in Ukraine.

However, there are no signs that this is likely to be achieved in the near future.

I hope there is no need to set up another committee of inquiry in the near future.

I believe that this is a record which will not be matched in the near future.

This will happen in the near future thanks to a new act which has now been promised.

I expect this will not be possible in the near or distant future.

They are not anywhere near a monetarised economy and do not have anything interesting to offer in terms of cash crops.

Furthermore, this will be carried out by finding fault with the Convention, which was the nearest thing to a constitutive assembly and which in every way better represented the citizens.

But this has not come anywhere near to forcing a restructuring of Iranian society.

In any case, you will be near to our hearts, of that you can be sure.

The ‘ Fort Europe’ police state is dangerously near.

This is a near-miracle which sometimes means they have to work for many nights at a time.

Unfortunately, we are hardly, if anywhere, near that yet.

First of all, the budget is near enough double the size of the original amount.