Translator


"moneda europea" in English

QUICK TRANSLATIONS
"moneda europea" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Nuestra industria no puede y no debe ser víctima de la fortaleza de la moneda europea.
Our industry cannot and must not fall victim to a strong European currency.
Queremos un euro fuerte y queremos defender la estabilidad de nuestra nueva moneda europea
We want to defend a strong euro and the stability of our new European currency.
Subsidiariedad y solidaridad son las dos caras de la moneda europea.
Subsidiarity and solidarity are two sides of the same coin: the European currency.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "moneda europea" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Asimismo representa un indicador importante de la salud de la moneda común europea.
It is also an important indicator of the health of the common European currency.
Durante décadas, la moneda única europea fue una idea solo compartida por una minoría.
Over the decades, the single European currency was an idea shared only by a few.
Es claramente el caso del sistema de la moneda única europea que está funcionando bien.
It is clearly the case that the single European currency system is operating well.
Nuestra industria no puede y no debe ser víctima de la fortaleza de la moneda europea.
Our industry cannot and must not fall victim to a strong European currency.
Queremos un euro fuerte y queremos defender la estabilidad de nuestra nueva moneda europea
We want to defend a strong euro and the stability of our new European currency.
Siempre recordaremos Amsterdam; siempre recordaremos la moneda única europea.
We will always remember Amsterdam; we will always remember the European single currency.
Estos son los caminos erróneos que, finalmente, acabarán con la moneda única europea.
These are the fault lines that will eventually tear the European single currency apart.
Sin embargo, luego llegaron el mercado único y la moneda única europea.
Then, however, along came the single market and the single European currency.
Subsidiariedad y solidaridad son las dos caras de la moneda europea.
Subsidiarity and solidarity are two sides of the same coin: the European currency.
La crisis de la moneda común europea ni siquiera figuraba en el orden del día de Colonia.
The crisis facing the European Single Currency was not even on the agenda in Cologne.
Sin embargo, simplemente imaginemos que no tuviéramos una moneda común europea.
However, just imagine we did not have a common European currency.
Esta bala de plata podría ser la desintegración de la moneda única europea.
That silver bullet will take the form of the disintegration of the European single currency.
Primer llamamiento en favor de una moneda europea única antes de la crisis de 1929
The first appeal for a European currency prior to the1929 crash
Comisario Solbes, espero oír algunas palabras sobre la estabilidad de la moneda europea.
Commissioner Solbes, I hope to hear a word or two on the stability of the European currency.
La moneda única europea ha desmotado su función estabilizadora en estas condiciones de crisis.
The European single currency has proved its stabilising role in these crisis conditions.
La introducción de la moneda única europea debería tener un efecto positivo en este sentido.
The introduction of a European single currency should have a positive effect in this regard.
Así, además del euro (nuestra moneda europea), tendremos un permiso de conducción europeo.
Thus, in addition to the euro - our European currency - we will get a European driving licence.
A la larga, es seguramente importante que tengamos una moneda europea.
In the end it is no doubt important that we have a European coin.
A finales del año 2000 no se plantearán la moneda única europea.
No question of a single European currency at the end of the year 2000.
Asunto: Repercusiones de los ajustes presupuestarios sobre la credibilidad de la moneda común europea
Subject: Effects of fiscal adjustments on the credibility of the common European currency