Translator


"currency" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
currency{noun}
Fuel prices seem to follow fluctuations in the exchange rate of the US dollar, at present the currency of a country at war.
Los precios del petróleo parecen seguir las fluctuaciones del tipo de cambio del dólar estadounidense, en estos momentos una moneda de un país en guerra.
moneda circulante{f} (de un país)
We all know that it was not necessary for the euro to become an active currency.
Todos sabemos que no era preciso que el euro se convirtiera en una moneda circulante.
Even more banal, the fraud of exams is a common currency in the faculty banks.
Más banal, el fraude en exámenes es moneda corriente en los bancos de las facultades.
Today your voice is the common currency and we salute you for that.
Hoy, su voz es la moneda corriente y le saludamos por ello.
the currency there is the dollar
el dólar es moneda corriente allí
The net present value is therefore 437.87 currency units.
El valor efectivo neto asciende con ello a 437,87 unidades monetarias.
The cash value is 15,000 currency units.
El valor efectivo es 15000 unidades monetarias.
There is no doubt in my mind that the euro will emerge as a sound and stable currency.
No tengo la menor duda de que el euro surgirá como una moneda efectiva y estable.
That aim is fully compatible with the introduction and circulation of the single currency.
Este objetivo está en perfecta consonancia con la activación y la difusión de la moneda única.
moneda{f} [fin.]
Wealth can create a strong currency. A currency cannot create wealth.
La riqueza puede crear una moneda fuerte, sin embargo la moneda no crea riqueza.
There can be no single currency unless it is an independent currency.
No puede haber una moneda única si no es una moneda independiente.
To change the way your computer displays currency values, click the Currency tab.
Para cambiar la forma en que el equipo muestra los valores de moneda, haga clic en la ficha Moneda.
divisa{f} [fin.]
The euro currency is already an international reserve and a transaction currency.
El euro ya es una divisa internacional de reserva y una divisa de transacción.
The one encouraging sign is that the euro currency is surviving strongly.
La única señal alentadora es la de que la divisa euro está resistiendo con fuerza.
(SK) The new currency is a turning point for the society and its citizens.
(SK) La nueva divisa marca un punto de inflexión para la sociedad y sus ciudadanos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "currency":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "currency" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is also an increase in the number of countries joining the common currency.
Hay también un aumento del número de países que se han unido a la moneda común.
No one has been more single-minded about the single currency than Mr Lamfalussy.
Nadie se ha mostrado más decidido acerca de la moneda única que el Sr. Lamfalussy.
It has a single currency but it does not have a genuine economic policy authority.
Tiene una moneda única pero no tiene una autoridad política económica auténtica.
In the past, this was about the single market, single currency and enlargement.
En el pasado, este contexto fue el mercado único, la moneda única y la ampliación.
The euro currency is already an international reserve and a transaction currency.
El euro ya es una divisa internacional de reserva y una divisa de transacción.
It is also an important indicator of the health of the common European currency.
Asimismo representa un indicador importante de la salud de la moneda común europea.
A common currency also encourages people to travel and shop in other countries.
La moneda común también anima a las personas a viajar y a comprar en otros países.
People have followed this single currency project with no more than a critical eye.
La gente ha seguido este proyecto de la moneda única solamente con ojo crítico.
That is our duty today, to adopt such policies, in defence of our common currency.
Hoy es nuestro deber adoptar dichas políticas, en defensa de nuestra divisa común.
What matters most now is to ensure that the new currency continues to be successful.
Ahora, resulta crucial ocuparse de que la nueva moneda continúe siendo un éxito.
The mystery of life on earth, the single currency, are they monetary stability?
El misterio de la vida en la tierra, la moneda única, ¿es la estabilidad monetaria?
We do not look for a single currency and a single market with tax harmonisation.
No pretendemos que haya una moneda única y un mercado único con armonización fiscal.
In many countries the public still have very little confidence in the new currency.
En algunos países la población aún tiene muy poca confianza en la moneda nueva.
We are all aware of the value of the single currency to the European project.
Todos somos conscientes del valor de la moneda única para el proyecto europeo.
The attacks on these countries' sovereign debt aim to weaken the single currency.
Los ataques a la deuda soberana de estos países pretenden debilitar la moneda única.
It is by that yardstick that European citizens will judge the new currency' .
El ciudadano europeo juzgará su nueva moneda con arreglo a este último parámetro».
We all know that it was not necessary for the euro to become an active currency.
Todos sabemos que no era preciso que el euro se convirtiera en una moneda circulante.
We are an area which, for the last two or three years, has a single currency.
En un espacio en el que, desde hace dos o tres años, se comparte una moneda única.
It is by that yardstick that European citizens will judge the new currency '.
El ciudadano europeo juzgará su nueva moneda con arreglo a este último parámetro».
The prospect for the currency of the euro area would appear to be one of stability.
Parece que el euro será una divisa estable, lo cual es motivo de satisfacción.