Translator


"ministro de hacienda" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ministro de hacienda" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Las aspiraciones de este Ministro de Hacienda son un escándalo.
This finance minister ’ s aspirations are a scandal!
Las aspiraciones de este Ministro de Hacienda son un escándalo.
This finance minister’s aspirations are a scandal!
En Italia, cuando elegimos al Ministro de Hacienda, le sometemos a un examen médico.
In Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.
{feminine}
su puesto equivale más o menos al de ministro de Hacienda
her position roughly corresponds to that of Chancellor of the Exchequer
¿Va a haber una respuesta de nuestro actual Primer Ministro o del Ministro de Hacienda?
Is there going to be an answer from our current Prime Minister or Chancellor of the Exchequer?
Señora Presidenta, quisiera acoger con el mayor beneplácito las palabras del Ministro de Hacienda británico.
Madam President, I should like to warmly welcome the Chancellor of the Exchequer's words.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "ministro de hacienda" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ministro de hacienda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En Italia, cuando elegimos al Ministro de Hacienda, le sometemos a un examen médico.
In Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.
En concreto, doy las gracias por su contribución al Ministro de Hacienda irlandés.
In particular, I thank the Irish Minister for Finance for his contribution.
Era Ministro de Hacienda cuando Irlanda se enriqueció y¿cómo decidió gastar el dinero?
He was Minister for Finance as Ireland ascended to wealth, and how did he choose to spend it?
Era Ministro de Hacienda cuando Irlanda se enriqueció y ¿cómo decidió gastar el dinero?
He was Minister for Finance as Ireland ascended to wealth, and how did he choose to spend it?
¿Va a haber una respuesta de nuestro actual Primer Ministro o del Ministro de Hacienda?
Is there going to be an answer from our current Prime Minister or Chancellor of the Exchequer?
Hemos elegido a nuestro Ministro de Hacienda de esta manera, así que no tenemos de qué preocuparnos.
We selected our Finance Minister in this way and so we do not have to worry.
su puesto equivale más o menos al de ministro de Hacienda
her position roughly corresponds to that of Chancellor of the Exchequer
Señora Presidenta, quisiera acoger con el mayor beneplácito las palabras del Ministro de Hacienda británico.
Madam President, I should like to warmly welcome the Chancellor of the Exchequer's words.
Señora Presidenta, otros colegas han criticado el desliz político del Ministro de Hacienda holandés.
Madam President, other speakers have criticized the Dutch Finance Minister's political indiscretion.
Díganme qué Ministro de Hacienda haría eso en su cargo.
Show me a minister of finance who would do so in their position!
Las aspiraciones de este Ministro de Hacienda son un escándalo.
This finance minister ’ s aspirations are a scandal!
Las aspiraciones de este Ministro de Hacienda son un escándalo.
This finance minister’s aspirations are a scandal!
En Bélgica, el Ministro de Hacienda propone dejar de acuñar las monedas más pequeñas a partir del próximo año.
In Belgium, the Minister for Finance is proposing to stop minting the smallest coins as from next year.
Porque existe esa ambigüedad: el Presidente del Gobierno ha hablado en ese sentido, pero el Ministro de Hacienda en otro muy distinto.
The Prime Minister spoke in this spirit, but the Minister of Finance seemed to say something else.
Se debe destinar a proyectos innovadores y es inaceptable que desaparezca en las arcas del Ministro de Hacienda.
It should be used for innovative projects and it should not completely disappear into the Finance Minister's treasury funds.
Se debe destinar a proyectos innovadores y es inaceptable que desaparezca en las arcas del Ministro de Hacienda.
It should be used for innovative projects and it should not completely disappear into the Finance Minister' s treasury funds.
Desde la formación de este Gobierno de Unidad Nacional hemos estado trabajando muy estrechamente con el Ministro de Hacienda.
Since the formation of this National Unity Government, we have been working very closely with the Minister of Finance.
También quiero agradecer al Canciller Schüssel y a su Ministro de Hacienda por sus incansables esfuerzos por llegar a un acuerdo.
I would also like to thank Chancellor Schüssel and his Finance Minister, for their untiring efforts to reach an agreement.
¿Para qué sirve que los ciudadanos de Irlanda elijan un gobierno si su Ministro de Hacienda no puede elegir a quien quiera?
What is the point of the citizens of Ireland electing a government if its Finance Minister is not allowed to make his own choice?
Desde luego, usted tuvo que comenzar hablando como Ministro de Hacienda: todo es demasiado caro, todo es demasiado elevado.
Of course, you had to start off by speaking like a finance minister: everything is far too expensive, everything is far too high.