Translator
"medicina tradicional" in English
QUICK TRANSLATIONS
"medicina tradicional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
profesionales relacionados con la medicina tradicional
traditional medicine communities
no le tiene ninguna fe a la medicina tradicional
he's got no time for traditional medicine
Dos, la medicina tradicional del mundo no europeo que se vio desplazada por el poder del pensamiento occidental, también en el siglo XIX.
Two, the traditional medicine of the non-European world which was overwhelmed by the power of the Western mindset, also in the 19th century.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "medicina tradicional" in English
tradicionaladjective
tradicionalnoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "medicina tradicional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La acupuntura es un tratamiento que proviene de la medicina china tradicional.
Acupuncture is a treatment originating from traditional Chinese medicine.
También se hicieron búsquedas en 60 revistas de medicina china tradicional.
We also hand searched 60 Chinese traditional medicine journals.
El tongxinluo, en forma de cápsula, es una medicina tradicional china que consta de hierbas e insectos.
Tongxinluo, in capsule form, is a traditional Chinese medicine which consists of herbs and insects.
En la medicina tradicional china se utilizan varias hierbas para el tratamiento de la preeclampsia.
In recent decades, TCM has sometimes been integrated with Western medicine to incorporate its therapeutic concepts.
Las cápsulas de tongxinluo (una medicina tradicional china) pueden ayudar a los pacientes que sufren una angina inestable
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El chuanxiong es una medicina china tradicional.
Chuanxiong is a Traditional Chinese Medicine.
El desarrollo de este tipo de prácticas médicas ha tenido lugar al lado de la medicina tradicional con el fin de complementar a esta última.
Alongside conventional medicine, and in support of it, alternative medicine has developed.
no le tiene ninguna fe a la medicina tradicional
he's got no time for traditional medicine
Sin embargo, la posición que ocupa la medicina tradicional y el papel que ésta desempeña en Europa varían en gran medida de un país a otro.
However, the position and role of conventional medicine vary widely among the Member States.
profesionales relacionados con la medicina tradicional
traditional medicine communities
La teoría de la Medicina Tradicional China describe que el estado de salud se mantiene por un equilibrio de energía en el cuerpo.
Traditional Chinese medicine theory describes a state of health maintained by a balance of energy in the body.
Los pacientes con accidente cerebrovascular isquémico agudo son muchas veces tratados con medicina tradicional china.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey' Traditional Chinese medicine is often used to treat patients with acute ischaemic stroke.
Dos, la medicina tradicional del mundo no europeo que se vio desplazada por el poder del pensamiento occidental, también en el siglo XIX.
Two, the traditional medicine of the non-European world which was overwhelmed by the power of the Western mindset, also in the 19th century.
La medicina tradicional china (MTC) se ha usado para tratar los trastornos de salud mental, entre ellos la esquizofrenia, durante más de 2000 años.
Traditional Chinese medicine (TCM) has been used to treat mental health disorders, including schizophrenia, for more than 2000 years.
Los puntos utilizados en el brazo de acupuntura simulada de algunos estudios se utilizan para el tratamiento del asma según la medicina china tradicional.
The points used in the sham arm of some studies are used for the treatment of asthma according to traditional Chinese medicine.
Frente a esta situación, la Conferencia de Lusaka sólo ha mantenido un discurso fuera de lugar, proponiendo abstinencia, orden moral y medicina tradicional.
Confronted with this situation, the Lusaka conference maintained an often inappropriate line, promoting abstinence, moral order and traditional medicine.
Los derivados de la artemisinina provienen originalmente de una planta que se ha usado desde la antigüedad en China como medicina tradicional para la fiebre y el paludismo.
Artemisinin drugs come originally from a plant that has been used since ancient times in China as a traditional medicine for fever and malaria.
Se hicieron búsquedas en las bases de datos de medicina tradicional y complementaria, usando términos para incluir todas las formas de artritis, combinados con medicina a base de hierbas.
Databases for mainstream and complementary medicine were searched using terms to include all forms of arthritis combined with herbal medicine.
La medicina tradicional china también está subestimada, pero los resultados de un estudio pionero que intentó evaluar la MTC debe estimular la realización de ensayos adicionales.
Traditional Chinese medicine is also under-evaluated, but results from one pioneering study that attempted to evaluate TCM should encourage further trials.
Cabe recordar que las medicinas no convencionales y la medicina tradicional no son incompatibles, sino que en numerosos casos se complementan entre sí en beneficio del paciente.
It should be borne in mind that conventional and alternative medicine are not mutually exclusive but in many cases, indeed, support each other, to patients ' advantage.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar