Translator


"manufacturing sector" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"manufacturing sector" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "manufacturing sector" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Europe's manufacturing sector has improved markedly in recent months.
El sector industrial europeo ha mejorado notablemente en los últimos meses.
This community has already received other aid due to job losses in the manufacturing sector.
Esta comunidad ha recibido otras ayudas por pérdidas de empleo en el sector manufacturero.
Last year 9 500 jobs were lost in the manufacturing sector in the region alone.
El año pasado se perdieron 9.500 puestos de trabajo en el sector manufacturero tan sólo en esa región.
The knock-on effects are now evident, both in the aerospace manufacturing sector and in tourism.
Ahora son patentes las repercusiones tanto en la industria aeroespacial como en el turismo.
Including young people in the manufacturing sector will also help to modernise the economy.
La inclusión de los jóvenes en el sector productivo contribuirá también a modernizar la economía.
In addition, we will have greater legal security and certainty for the motor vehicle manufacturing sector.
Además, daremos una mayor seguridad jurídica al sector de fabricación de automóviles.
Economic results, especially in the manufacturing sector, are disappointing to say the least.
Los resultados económicos, especialmente en el sector manufacturero, son decepcionantes en el mejor de los casos.
The United Kingdom has the sixth largest manufacturing sector in the world and the eighth largest services sector.
El sector de fabricación británico ocupa el sexto lugar del mundo y su sector de servicios el octavo.
Many of the key Member States of the European Union have decided to support the vehicle-manufacturing sector.
Muchos de los principales Estados miembros de la Unión Europea han decidido respaldar al sector del automóvil.
Thus the proportion of their GDP accounted for by the manufacturing sector has not increased, and in some cases it has even decreased.
Así, la cuota del sector manufacturero en su PIB se ha estancado, y en algunos casos incluso ha disminuido.
Mr President, ladies and gentlemen, the chemical industry is the second-largest sector of manufacturing industry in Europe.
Señor Presidente, distinguidas señoras y señores, la industria química constituye el segundo sector industrial de Europa.
It will improve the competitiveness not only of the services sector but also of the whole European economy, including the manufacturing sector.
Por ello me complace poder acudir primero aquí para presentar a sus Señorías la solución que proponemos.
The European Commission’s Communication is an important step in terms of ensuring that the Lisbon Strategy reaches the manufacturing sector.
La Comunicación de la Comisión Europea es un paso importante para que la Estrategia de Lisboa alcance al sector manufacturero.
Farm incomes are at their lowest level for a generation and this decline is also hitting the manufacturing sector.
Los ingresos de las explotaciones agrícolas se encuentran en el nivel más bajo de esta generación y el declive está incluso afectando al sector manufacturero.
It is a fundamental error to think that it is possible to pursue a policy that favours the services sector over the manufacturing sector.
Pues bien, es un error de fondo creer que se puede mantener una política que trate de privilegiar a los servicios con respecto a la industria.
It will improve the competitiveness not only of the services sector but also of the whole European economy, including the manufacturing sector.
Mejorará la competitividad no solo del sector de los servicios, sino también de toda la economía europea, incluida la industria de fabricación.
Several hundred more companies are shutting down in various industries, from car manufacturing to the textile sector via the retail trade.
Varios cientos de empresas más están cerrando en diversas industrias, desde la fabricación de automóviles al sector textil a través del comercio minorista.
Take, for example, the car manufacturing sector, where subsidies and state aid of various sorts have increased by 24% during the reference period.
Contemplemos el automóvil, sector en el que las subvenciones y ayudas diversas de los Estados aumentaron en un 24% durante el período de referencia.
Take, for example, the car manufacturing sector, where subsidies and state aid of various sorts have increased by 24 % during the reference period.
Contemplemos el automóvil, sector en el que las subvenciones y ayudas diversas de los Estados aumentaron en un 24 % durante el período de referencia.
Although the manufacturing sector invests in research and industrial innovation, the total amount of this investment is not enough to sustain competitiveness with other countries.
Son precisos más recursos financieros, y necesitamos un espacio europeo de investigación y un mercado único de investigadores.