Translator
"mama" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mama" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.
Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha propagado más allá de la mama.
Advanced (metastatic) breast cancer has spread beyond the breast.
La investigación debe permitirnos avanzar con respecto a las causas del cáncer de mama.
Research must enable us to make progress in finding the causes of breast cancer.
mamar(also: alimentar, alimentarse, dar de comer a, apacentarse)
a las seis le tengo que dar de mamar a Clarita
at six o'clock I have to feed Clarita
Se reconoce ampliamente que la lactancia tiene efectos positivos tanto en la salud del niño como en la de la madre, lo que reduce el riesgo de cáncer de mama.
It is widely recognised that breast-feeding has positive effects on both the child's health and on that of the mother, reducing the risk of breast cancer.
Ahora también nos enfrentamos al cambio climático, y la foca de Groenlandia necesita la capa de hielo para poder dar de mamar a sus crías.
We are now also faced with climate change, and the Greenland seal needs the ice sheet in order to be able to suckle her young.
La leche materna proporciona una nutrición óptima a los neonatos y la manera ideal para que éstos reciban la leche materna es mediante la succión de la mama.
Breast milk provides optimal nutrition for newborn infants, and the ideal way for infants to receive breast milk is through suckling at the breast.
La producción y el suministro de la leche materna se mantienen por la succión frecuente de la mama y la estimulación del pezón.
Breastmilk production and supply are maintained by frequent suckling of the breast and nipple stimulation.
Las enfermeras especialistas en la atención de la mama ahora se establecen internacionalmente, predominantemente, en los sistemas de asistencia sanitaria bien equipados.
Breast Care Nurses (BCNs) are now established internationally, predominantly in well resourced healthcare systems.
Mama Pterosaur Discovered in China The pregnant pterosaur was just trying to make it home in time to lay her egg.
Se descubre una mamá pterosauria en China La ptesoauria embarazada simplemente quería llegar a casa a tiempo para poner su huevo.
he says ‘mama’ now
ya dice 'mamá'
He took me in his arms and said "Mama, it is as though I am being born into this life again”.
Él me estrechó entre sus brazos y me dijo: "Madre, es como si hubiera vuelto a nacer".
Papas and Mamas in Europe in their fifties and sixties own and manage their businesses traditionally.
Los padres y madres europeos de cincuenta y sesenta y tantos años poseen y gestionan sus empresas tradicionalmente.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "mama":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mama" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También pueden tener un pequeño efecto para aumentar la aceptación del cribaje de cáncer de mama.
In some studies, lay health workers also treated people for particular health problems.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha diseminado más allá de la mama.
We identified 43 eligible trials (48 comparisons- as some trials tested more than one comparison).
Pero el cáncer de mama también afecta a los grupos de más edad, quizás sea bueno recordarlo.
It might also be worth mentioning, though, that the age group above this one is badly affected as well.
En relación con el cáncer de mama, el cribado ha avanzado mucho.
These depend on early diagnosis, which comes from screening.
Además, el control del cáncer en la mama parece ser similar.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El cáncer de mama causa niveles altos de mortalidad y morbilidad en las mujeres occidentales.
Screening aims to identify people who might have a disease, by testing a group of people for signs of disease.
Me dijo que su mamá queria que él regresara a la escuela.
He told me that his mother wanted him to go back to school.
Si le pudiéramos preguntar a un bebé si prefiere a su mamá o una guardería, seguro que elegiría a su mamá.
If you could ask a baby whether it wanted its mum or a day-care centre, it would always choose mum.
El orden de la quimioterapia y la radioterapia para las mujeres después de la cirugía para el cáncer de mama
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
¡Gracias, mamá Europa, que se preocupa por sus hijos!
Thank you Mother Europe for taking care of your children!
Enfermeras especialistas en la atención de la mama para el tratamiento de apoyo de mujeres con cáncer de mama
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Por la nueva mamá. Felicitaciones por tu bebé.
For the new mother. Best wishes for you and your son/daughter.
Las medidas de resultado primarias fueron la incidencia de infección de la herida en la mama y las reacciones adversas al tratamiento.
Primary outcomes were rates of surgical site infection (SSI) and adverse reactions.
No quiero que me diga: mamá, perdiste una oportunidad.
I do not want her to say, mother, you wasted it.
Señor Presidente, en otras explicaciones de voto de esta semana dije que " mamá Europa velaba por nosotros ".
Mr President, in an explanation of vote earlier this week, I said that " Mother Europe " was taking care of us.
mamá siempre ocupaba la cabecera de la mesa a la hora del té
mother always presided at the tea table
Hierbas medicinales chinas para el tratamiento de los efectos secundarios de la quimioterapia en pacientes con cáncer de mama
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Ahora mamá Europa tiene un nombre: es la Sra.
Now Mother Europe has a name: Mrs Mary Banotti.
manda decir mi mamá que si le puede prestar el martillo
mom says can she borrow your hammer?
Mama me salvó al pagar la cuenta del teléfono
Mum came to the rescue and paid my phone bill
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar