Translator


"lo que está en juego" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo que está en juego" in English
lo que está en juego{noun}
stakes
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lo que está en juego{noun}
lo que está en juego
stakes{noun}
No obstante, lo que está en juego es importante.
The stakes are nonetheless important.
Desde que debatimos por última vez sobre la crisis del Iraq, ahora es mucho más lo que está en juego.
Since we last debated the Iraq crisis the stakes have increased.
Señorías, esto es lo que está en juego.
Ladies and gentlemen, those are the stakes.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo que está en juego" in English
lopronoun
it- you- him
queconjunction
than- that- that- if
quepronoun
what- as- that- who
quepreposition
than
estarnoun
living club- living room
estarverb
to come- to lie- to lie- to lie- to lie- to rank- to sit- to be
en.noun
Jan
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
juegonoun
game- set- frame- gambling- gaming- gang- nest- play- play- suite- cards- hand- deck- pack- play- play- suite- fairground attraction- ride
jugarverb
to rollick- to bet- to juggle- to play around- to go- to move- to play- to game- to gamble- to play withto play with
estaadjective
this- this- these- er- well
estapronoun
this
éstapronoun
this
quéadjective
what- what- what- whichwhich
quéadverb
how
quépronoun
what- whatever
¿qué?interjection
eh- eh- huh
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo que está en juego" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que está en juego no es, ni nunca ha sido, la destrucción del modelo europeo.
What is at stake is not, and never has been, the destruction of the European model.
El Comisario McCreevy ha explicado muy bien lo que está en juego esencialmente.
Commissioner McCreevy explained very well what is essentially at stake here.
Ante todo es necesario que la opinión pública entienda lo que está en juego.
First of all we need to ensure that the public understands what is at stake.
Lo que está en juego es la coherencia y el equilibrio del proyecto europeo.
The institutional coherence and balance of the European project is at stake.
Lo que está en juego es la credibilidad y la estabilidad de la democracia en Georgia.
The issue at stake is the credibility and stability of democracy in Georgia.
Lo que está en juego es el futuro de los 25000 trabajadores de Alstom en Francia.
It is the future of Alstom’s 25000 employees in France that is at issue.
Es mucho lo que está en juego, incluida la aceptación de Europa entre los trabajadores.
A great deal is at stake here, including the employees ' acceptance of Europe.
Es mucho lo que está en juego, incluida la aceptación de Europa entre los trabajadores.
A great deal is at stake here, including the employees' acceptance of Europe.
No en vano, lo que está en juego es la dignidad humana; cada persona es importante.
In the final analysis, this is about human dignity; every person counts.
Lo que está en juego es un proyecto común para Europa. Esta es la diferencia decisiva.
This is a project for the whole of Europe, and that is really the crucial difference.
Por tanto, es importante tener siempre presente lo que está en juego en este proyecto.
It is therefore important to always bear in mind the issues involved in this project.
Eso es lo que está en juego en la actual fase que terminará el 31 de marzo.
This is what is at issue in the current phase to be concluded by 31 March.
Pienso que esto es, por otra parte, lo que está en juego políticamente en todo este debate.
I believe that this is in fact what is at stake politically in this whole debate.
Lo que está en juego es la verdadera razón de ser de la integración europea.
What is at stake here is the very raison d'être of European integration.
Lo que está en juego aquí se refiere a la ejecución de obligaciones legales.
The issue at stake here concerns the enforcement of legal obligations.
En todo caso, señor Comisario, no es la competencia lo que está en juego.
In any case, Commissioner, it is not competition that is at stake here.
Lo que está en juego es demasiado grave para lanzarnos así a lo desconocido.
Too much is at stake for us to venture into the unknown in this way.
Hay que legislar para todos los ciudadanos, y eso es lo que está en juego aquí.
I accept that as well, but they should say so clearly, because...
Tenemos que darnos cuenta de que lo que está en juego es el sufrimiento humano.
We have to realise that what is at stake is the human suffering.
Lo que está en juego es la coherencia y las instituciones deben trabajar en ello conjuntamente.
Coherence is absolutely essential and the institutions must work together on this.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar