Translator
"last one" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Certainly the last one was as recently as the first week in October.
Desde luego, la última se hizo la primera semana de octubre, sin ir más lejos.
The last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
La última hace referencia a la Oficina Técnica Sindical Europea.
This one will no doubt meet the same fate as the last one.
Es indudable que esta correrá la misma suerte que la última.
These three points, and particularly the last one, are extremely important.
Estos tres elementos, muy en particular el último, son harto importantes.
The concluding monitoring report that the Commission adopted today is the last one.
El informe detallado de seguimiento que la Comisión ha aprobado hoy es el último.
Nonetheless, however important this step might be, it is not the last one.
No obstante, por muy importante que pueda ser este paso, no es el último.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "last one" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We know that another recommendation would have more or less the same effect as the last one.
Estamos convencidos de que otra Recomendación acabaría más o menos como la anterior.
However, there was one incident last week about which we cannot keep quiet any longer.
Pero la semana pasada ha sucedido algo que no debemos pasar por alto.
I have one last very important comment to make to the Swedish Presidency.
Para terminar, quisiera hacer una aclaración a la Presidencia sueca.
Finally I should like to turn to one last issue which relates to our future.
Es un buen indicio para Europa, para la UE y para todos nosotros.
I must add one last point: selling China arms to balance our trade deficit is not the answer.
Se convirtió en Estado nacional hace 2000 años y sigue siéndolo hasta hoy.
One last point is, of course, our own readiness to enlarge.
Un ultimo punto es, por supuesto, nuestra propia preparación para la ampliación.
I would quickly like to add one last thought, just a short comment, for the benefit of Mrs Frassoni.
Quisiera abordar sólo una pequeña reflexión, una pequeña observación, a la Sra.
The crowd of people on Independence Square last Saturday numbered one million.
El sábado pasado, la multitud que ocupaba la Plaza de la Independencia sumaba un millón de personas.
I cannot help but mention last week's scandal, one of many scandals over the years.
No puedo dejar de referirme al escándalo de la semana pasada, uno de tantos a lo largo de los años.
It would be nice to conclude at this point, but I feel obliged to make one last remark.
Yo terminaría ahí, pero no tengo más remedio que decir una cosa.
One last remark on Agenda 2000, because this too will be discussed in Berlin.
Queda por hacer alguna observación sobre la Agenda 2000, ya que esta también se debatirá en Bruselas.
Commissioner, I approved your last but one paragraph on what the car industry should be.
Señor Comisario, apruebo su penúltimo párrafo sobre lo que debería ser la industria del automóvil.
This manipulation makes it clear to every last one of us that Serbia is not a constitutional state.
Con esta manipulación ha quedado claro para todos que Serbia no es un Estado de derecho.
I would quickly like to add one last thought, just a short comment, for the benefit of Mrs Frassoni.
Quisiera abordar sólo una pequeña reflexión, una pequeña observación, a la Sra. Frassoni.
Questions to the Council will therefore only last one hour.
En consecuencia, el turno de preguntas al Consejo solo durará una hora.
Does this mean, then, that, at last, no one will know how old we are?
Entonces¿quiere decir que por fin nadie sabrá nuestra edad?
Madam President, I agree wholeheartedly with Mr Barón Crespo's last-but-one speech on Tunisia.
Señora Presidenta, comparto plenamente la penúltima intervención del Sr. Barón Crespo sobre Túnez.
I turn now to my last but one point: the Constitutional Treaty.
Ahora quiero pasar al penúltimo punto: el Tratado Constitucional.
We started on this in the last Parliament, not this one.
Comenzamos a examinar este asunto en el Parlamento anterior, no en éste.
There is consensus – apart from with the last speaker but one perhaps – that something must be done.
Estamos de acuerdo –aparte quizá del penúltimo orador– en que hay que hacer algo al respecto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar