Translator
"inválido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"inválido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inválido(also: discapacitado, minusválido, mutilada, mutilado)
inválido(also: inhabilitado, impedido, incapacitado, lisiado)
Muchísimas personas quedan heridas o inválidas de por vida.
Large numbers of people are injured or permanently disabled.
quedó inválido en la guerra
he was disabled during the war
un inválido de guerra
a disabled soldier
inválido(also: minusválido, tarado)
Otra persona, totalmente inválida, dijo que quería ir a Londres, pero que no podía hacerlo porque, de lo contrario, perdería su pensión.
Another person, who is totally handicapped, said that they wanted to go to London but that they could not do so because they would have lost their pension.
inválido(also: flojo, poco creíble, poco convincente)
No rechazo esa negociación por considerarla inválida o inapropiada.
I do not reject that negotiation as being one that was invalid or inappropriate.
Dominio inválido
Invalid Domain
Según nuestro Reglamento es inválida si el texto no se ha presentado.
According to our Rules of Procedure, a vote is invalid if the text is not available.
inválido(also: invaledero)
Le ruego que declare formalmente esta votación como inválida.
May I ask you to declare the vote null and void.
El 30% de la población no tiene derecho a voto y por lo tanto no participará en el referéndum que se realizará sobre la Unión Europea, lo que significa que el mismo ya es inválido y nulo.
30% of the population have no voting rights and will not therefore be taking part in the referendum to be held on the European Union, meaning that the referendum is already null and void.
El 30 % de la población no tiene derecho a voto y por lo tanto no participará en el referéndum que se realizará sobre la Unión Europea, lo que significa que el mismo ya es inválido y nulo.
30 % of the population have no voting rights and will not therefore be taking part in the referendum to be held on the European Union, meaning that the referendum is already null and void.
Le ruego que declare formalmente esta votación como inválida.
May I ask you to declare the vote null and void.
Su intervención ha hecho poco para disipar mis recelos sobre si se ha cumplido la ley belga, según la cual los despidos sin disposiciones financieras son legalmente inválidos.
Your intervention has done little to dispel my misgivings as to whether Belgian law, according to which redundancies without agreed financial provision are legally void, has been complied with.
El 30% de la población no tiene derecho a voto y por lo tanto no participará en el referéndum que se realizará sobre la Unión Europea, lo que significa que el mismo ya es inválido y nulo.
30% of the population have no voting rights and will not therefore be taking part in the referendum to be held on the European Union, meaning that the referendum is already null and void.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inválido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si es válido utilizar embriones producidos antes de una fecha,¿puede resultar inválido utilizar embriones producidos después de esa fecha?
I should like to tell Mrs Breyer that Germany permits research on embryos, even if German embryos are exempt.
quedó inválido en la guerra
he was disabled during the war
un inválido de guerra
a disabled soldier
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar