Translator
"inopportune" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inopportune" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inopportune(also: untimely)
For these reasons we think this report is in fact inopportune at the present moment.
Por estas razones, pensamos que en este momento este informe es, de hecho, extemporáneo.
inopportune(also: meddlesome, untimely)
This initiative appears totally inopportune in a context of budget austerity.
Esta iniciativa parece totalmente inoportuna en un contexto de austeridad presupuestaria.
It comes at rather an inopportune moment, for I feel that we must now give political dialogue a chance.
El momento es bastante inoportuno, ya que creo que ahora es necesario dar una oportunidad al diálogo político.
Given that such a policy may be implemented, this report appears at an inopportune moment.
En el supuesto de que una política semejante pueda aplicarse, el presente informe aparece en un momento inoportuno.
inopportune(also: bothersome, interfering, importunate)
That means that we have here a solemn procedure, a cumbersome procedure, a procedure which is intended precisely to discourage any inopportune requests for the use of a secret ballot.
Eso significa que estamos en presencia de un procedimiento solemne, de un procedimiento complejo, y que trata precisamente de evitar las solicitudes intempestivas de votación secreta.
inopportune(also: ill-timed, inappropriate)
that it is opportune to devote careful attention to certain fundamental
con fines educativos y escolares, nos parece oportuno llamar la atención
Mr President, the Salafranca report comes at an opportune moment.
Señor Presidente, el informe Salafranca llega en un momento oportuno.
Others have explained that the timing of this report is opportune.
Otros han argumentado que este informe llega en el momento oportuno.
opportune(also: conducive, favourable, propitious)
In this context, the Hoppenstedt report has come at an opportune moment.
En este contexto, el informe Hoppenstedt llega en el momento propicio.
This is quite an opportune time, but also a very challenging one.
La coyuntura actual es muy propicia, pero también presenta muchos retos.
young people an opportune time and the place for a unique Christian
representan para los jóvenes el tiempo y el lugar propicios como
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inopportune" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is inopportune under these circumstances.
Ello tendría consecuencias nefastas en las circunstancias en las que nos hallamos actualmente.
he's always making inopportune remarks
siempre hace comentarios fuera de tono
We can reach a consensus on the matter itself, but it is ultimately inopportune to take a decision based on a report which does not show all the appropriations.
Tan pronto como la Comisión tuvo conocimiento de los problemas en Eurostat, tomó cartas en el asunto.
Following his intervention I was obliged to put some matters straight, for some of the things he said were clearly inappropriate and at the very least inopportune.
Tras su intervención, me vi obligado a introducir algunas rectificaciones, porque algunas de sus palabras eran manifiestamente inconvenientes o, en todo caso, fuera de lugar.
We can reach a consensus on the matter itself, but it is ultimately inopportune to take a decision based on a report which does not show all the appropriations.
Podemos llegar a un consenso sobre el asunto en sí, pero en el fondo resulta poco indicado tomar una decisión sobre la base de un informe que no refleja la totalidad de los créditos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar