"meddlesome" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

meddlesome {adjective}

entrometido- entrometida- curioso- inoportuno- indiscreto

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

meddlesome {adjective}

meddlesome(also: interfering, snoopy)

entrometido {adj. m}

meddlesome(also: interfering)

entrometida {adj. f}

Instead of working for a leaner but keener EU, the Swedish Government seems rather to be aiming for a broader and more meddlesome EU.

En lugar de trabajar a favor de una UE más ligera pero más dinámica, el Gobierno sueco más bien parece favorecer una UE más vasta y más entrometida.

meddlesome(also: curious, inquisitive, odd, quaint)

curioso {adj. m}

meddlesome(also: inopportune, untimely)

inoportuno {adj. m}

meddlesome(also: indiscreet, undiplomatic, indelicate, intrusive)

indiscreto {adj.}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "meddlesome":

meddlesome

busy- busybodied- interfering- meddling- officious

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "meddlesome" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Mr President, in my group "Europe" , in quotation marks, quite often stands for a meddlesome attitude.

Señor Presidente, "Europa", y lo pongo entre comillas, es para nuestro Grupo muchas veces sinónimo de intromisión.

Mr President, in my group " Europe ", in quotation marks, quite often stands for a meddlesome attitude.

Señor Presidente, " Europa ", y lo pongo entre comillas, es para nuestro Grupo muchas veces sinónimo de intromisión.

If we have learnt anything from the Laval ruling it should be that our labour market should not be controlled by meddlesome EU legislation.

Si algo hemos aprendido de la sentencia Laval es que la legislación de la UE no debe controlar nuestro mercado de trabajo.

Instead of working for a leaner but keener EU, the Swedish Government seems rather to be aiming for a broader and more meddlesome EU.

En lugar de trabajar a favor de una UE más ligera pero más dinámica, el Gobierno sueco más bien parece favorecer una UE más vasta y más entrometida.

Are they being overly meddlesome in trivial areas and not meddlesome enough in others, such as securing jobs and protecting consumers?

¿O piensas que pierden demasiado tiempo en detalles de menor importancia, sin comprometerse bastante en otros asuntos como asegurar un empleo para todos o proteger al consumidor?

And to prove just how meddlesome it is, the European Parliament has seen fit to commend the Commission's proposal that tobacco subsidies gradually be abolished.

Y como muestra de su cometido,¡el Parlamento Europeo ha considerado oportuno aplaudir la propuesta de la Comisión sobre una anulación gradual de las financiaciones al tabaco!

And to prove just how meddlesome it is, the European Parliament has seen fit to commend the Commission's proposal that tobacco subsidies gradually be abolished.

Y como muestra de su cometido, ¡el Parlamento Europeo ha considerado oportuno aplaudir la propuesta de la Comisión sobre una anulación gradual de las financiaciones al tabaco!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar