Translator


"industria del sexo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"industria del sexo" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Una de ellas es el papel de la industria del sexo en este asunto.
The first concerns the role of the sex industry in this issue.
Por lo tanto, no hay manera de acometer contra la trata sin atacar a la industria del sexo.
There is therefore no way of really attacking trafficking without attacking the sex industry.
Debemos insistir en enfrentarnos con todos los medios que no luchan contra la industria del sexo.
We should persist in confronting all media which are not fighting against the sex industry.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industria del sexo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La esclavitud moderna toma la forma de la industria del sexo, y está en marcha aquí y ahora.
Modern day slavery takes the form of the sex trade, and it is going on here and now.
Por lo tanto, no hay manera de acometer contra la trata sin atacar a la industria del sexo.
There is therefore no way of really attacking trafficking without attacking the sex industry.
Debemos insistir en enfrentarnos con todos los medios que no luchan contra la industria del sexo.
We should persist in confronting all media which are not fighting against the sex industry.
Una de ellas es el papel de la industria del sexo en este asunto.
The first concerns the role of the sex industry in this issue.
Las industria del sexo no es, por otra parte, el único mercado para las personas sometidas a este comercio.
In fact, the sex industry is not the only market on which the victims of such trafficking are sold.
La industria del sexo en la actualidad utiliza Internet y la violencia sexual que sufren muchas mujeres y niños.
The sex industry today uses the Internet and the sexual violence that many women and children suffer.
Es preciso acabar con el tráfico de mujeres y niños a quienes se encauza hacia la prostitución y la industria del sexo.
There must be an end to the trafficking of women and children led into prostitution and the sex industry.
Debemos insistir en enfrentarnos con todos los medios que no luchan contra la industria del sexo.
This is a moral tsunami, resulting mainly in the abuse of young women and even small children through prostitution and people trafficking.
Su supresión, con los acuerdos de Schengen, ha hecho posible el desarrollo de toda esta industria del sexo en Europa.
Their abolition with the Schengen Agreements was one of the main reasons for the development of this entire sex industry in Europe.
Eriksson, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer, sobre las consecuencias de la industria del sexo en la Unión Europea.
The committee will meet at 7 p. m. this evening and will hopefully bring some light, as well as some heat, to the matter when we return to it.
La explotación sexual constituye uno de los aspectos marginales más horribles de la industria del sexo, un dato que no podemos pasar por alto.
Sexual exploitation is one of the most despicable manifestations of the sex industry, about which a word should be said at this point.
Sin embargo, más del 90 % de las chicas en la industria del sexo en Alemania, Austria y los Países Bajos, donde la prostitución es legal, son extranjeras.
But more than 90% of the girls in the sex industry in Germany, Austria and the Netherlands, where prostitution is legal, are from abroad.
Estamos viendo una red internacional bien organizada de pedófilos y delitos organizados relacionados con la industria del sexo, como ha afirmado la señora Angelilli.
We are witnessing a well-organised international network of paedophiles and organised crimes connected with the sex industry, as stated by Mrs Angelilli.
Mientras hemos estado hablando, ellos han cambiado su tráfico de armas y drogas por el negocio más rentable que es la compraventa de seres humanos para la industria del sexo.
While we have been talking, they have changed their agenda from weapons and drugs to the more profitable buying and selling of human beings for the sex industry.
Así pues,¿qué puede ser más natural que la industria del sexo importe unas 45 000 mujeres de países del Este, África y América Latina para responder a los deseos de esos señores?
What, therefore, could be more natural than for the sex industry to import some 45 000 women from Eastern Europe, Africa and Latin America in order to satisfy the wishes of these gentlemen?
Así pues, ¿qué puede ser más natural que la industria del sexo importe unas 45000 mujeres de países del Este, África y América Latina para responder a los deseos de esos señores?
What, therefore, could be more natural than for the sex industry to import some 45000 women from Eastern Europe, Africa and Latin America in order to satisfy the wishes of these gentlemen?
Europol deberá esforzarse para poner fin al tráfico ilegal de personas introducidas clandestinamente en la UE, casi siempre contra su voluntad, por ejemplo para trabajar en la industria del sexo.
Europol must endeavour to stamp out the illicit trafficking whereby many people are being smuggled into the EU - more often than not against their will - to work in the sex industry, for example.