Translator
"imaging" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"imaging" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to image(also: to appear to be, to look, to look like, to appear)
Sorry, there seems to be a problem with the image picker.
Parece que se ha producido un problema con el selector de imágenes.
Sadly, stoning seems to have been only stopped temporarily, for reasons of image.
Tristemente, parece ser que la lapidación se ha interrumpido sólo temporalmente, por motivos de imagen.
Low resolution (for example, 160 x 120 pixels) makes the image appear to be smaller.
Una resolución baja (por ejemplo, 160 x 120 píxeles) hace que la imagen parezca más pequeña.
to image(also: to act for, to perform, to symbolize, to personate)
Is that the image that represents Europe to its people today?
¿Es ésa la imagen con que Europa representa a sus ciudadanos hoy en día?
That too is part of Europe's image abroad.
También ellos representan a Europa.
Click this icon to create a button displayed as an image.
Si pulsa este símbolo creará un botón representado por una imagen.
Use this spin box to define the intensity of aging in percent.
Defina en este campo giratorio la intensidad de envejecimiento (en %) que desee aplicar.
Aging causes changes in the lens protein leading to opacification of the lens.
El envejecimiento provoca cambios en las proteínas del cristalino lo que resulta en opacificación del mismo.
This number is expected to rise due to an aging population and increase in life expectancy.
Se espera que este porcentaje aumente debido al envejecimiento de la población y el aumento de la expectativa de vida.
aging(also: maturation, maturity, ageing)
aging(also: distressed)
aging(also: senescence)
aging(also: maturing, ageing, maturation)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "imaging":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "imaging" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For Photo Gallery: SQL 2005 Compact Edition and Windows Imaging Codecs
Para Galería fotográfica: Códecs de SQL 2005 Compact Edition y Windows Imaging.*
They are monitored through regular imaging so they can be surgically repaired if they subsequently enlarge.
Se desconoce la causa y algunos aneurismas aórticos abdominales no causan síntomas.
Our search starts with the help of satellite imaging which detects gyres in relation to the level of the sea.
Nuestra búsqueda comienza con la ayuda de imágenes por satélite que detectan gyres según el nivel del mar.
I intend to present to you in April a report on imaging technology and its use at EU airports.
Pretendo presentarles en abril un informe sobre la tecnología de captura de imágenes y su uso en los aeropuertos de la UE.
We are aware of imaging processes, for example, that will also play a major role in this regard in future.
Somos conscientes de los procesos de generación de imágenes, por ejemplo, eso también jugará un importante papel al respecto en el futuro.
MRI (Magnetic Resonance Imaging)
IRM (Imagen por Resonancia Magnetica)
Second, radiological imaging showed less atelectasis (areas of collapsed lung) after surgery in the PEEP group.
Segundo, la imagen radiográfica mostró menos atelectasia (colapso en áreas del pulmón) luego de la intervención quirúrgica en el grupo de PEEP.
We included trials with clinically diagnosed acute sinusitis, confirmed or not by imaging or bacterial culture.
Se incluyeron ensayos con sinusitis aguda clínicamente diagnosticada, confirmada mediante radiografía o el cultivo de bacterias o no confirmada.
magnetic resonance imaging
representación óptica por resonancia
A considerable greater number than that of the 1,492 islands identified in 2001 thanks to a study carried out without satellite imaging.
Un número considerablemente superior a las 1.492 islas identificadas en 2001 gracias a un estudio que no utiliza imágenes por satélite.
To demonstrate its new typography features, Sibelius 7 includes an elegant family of OpenType fonts called Plantin, from Monotype Imaging.
Para demostrar sus nuevas características tipográficas, Sibelius7 incluye una elegante familia de fuentes OpenType llamadas Plantin, de Monotype Imaging.
Randomised controlled trials (RCTs) of screening for oral cancer or potentially malignant disorders using visual examination, toluidine blue, fluorescence imaging or brush biopsy.
Se identificó un ensayo controlado aleatorio sobre estrategias de cribaje (screening) para el cáncer oral, que cumplía con los criterios de inclusión de la revisión.
TECHNOLOGY > Imaging during Tara Oceans Scientific Expedition The imaging platform onboard Tara is referred to as T.A.O.M.I.
TECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I. (Tara Oceans Marine biology Imaging platform).
Thanks to the use of satellite imaging, topographic maps and navigation diagrams, these revealed the existence of 657 new barrier islands, with a total of 2,149 islands on the whole.
Al utilizar imágenes satélite, mapas topográficos y diagramas de navegación, éstos revelaron la existencia de 657 nuevas islas-barrera que llevaban el total a 2.149 islas.
A universe filled with kaleidoscopic colors blazes across your desktop in this free theme for Windows7, revealed by the infrared imaging of NASA's Spitzer Space Telescope.
Un universo lleno de colores caleidoscópicos brilla en tu escritorio en este tema gratuito de Windows7, revelado por las imágenes infrarrojas del telescopio espacial Spitzer de la NASA.
The available evidence is not sufficient to identify the best treatment of ulnar neuropathy at the elbow, on the basis of clinical, neurophysiological and imaging characteristics.
Las pruebas disponibles no son suficientes para identificar el mejor tratamiento de la neuropatía cubital del codo según las características clínicas, neurofisiológicas y de la imaginología.
Furthermore, no robust evidence was identified to support the use of other adjunctive technologies like toluidine blue, brush biopsy or fluorescence imaging within a primary care environment.
Se necesitan estudios futuros de calidad alta que evalúen la eficacia, la efectividad y los costos del cribaje (screening) para hacer un mejor uso de los recursos de la salud pública.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar