Translator


"HIV-infected" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"HIV-infected" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "HIV-infected" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Africa is the most severely affected, with 33 million already infected with HIV.
África es el continente más afectado, con 33 millones de personas infectadas con VIH.
Ninety-five per cent of those infected with HIV live in developing countries.
El 95 % de los infectados se concentra en los países en vías de desarrollo.
Just 1 % of those infected with HIV/ AIDS benefit from antiretroviral treatment.
Se trata de nuestro apoyo a las elecciones democráticas en África.
In sub-Saharan Africa, 55 % of HIV infected adults are women.
En el África subsahariana, un 55 % de los adultos infectados de VIH son mujeres.
In sub-Saharan Africa, 55% of HIV infected adults are women.
En el África subsahariana, un 55% de los adultos infectados de VIH son mujeres.
Just 1% of those infected with HIV/AIDS benefit from antiretroviral treatment.
Apenas el 1% de las personas infectadas por el sida se benefician de un tratamiento antirretroviral.
Vitamin A and zinc supplements are beneficial and safe in HIV-exposed and HIV-infected children.
Existen pruebas de beneficio de la administración de suplementos de vitamina A en niños.
It is extremely important to promote support and understanding towards the HIV-infected.
Es sumamente importante promover el apoyo y la comprensión hacia las personas infectadas de VIH.
Mother-to-child transmission (MTCT) of HIV is the primary way that children become infected with HIV.
La transmisión vertical del VIH es la principal forma en que los niños contraen el VIH.
Nevertheless, the number of people infected with HIV or dying of AIDS continues to grow.
No obstante, el número de personas infectadas por el VIH o que fallecen por sida continúa aumentando.
One fifth of its population is infected with HIV, and there 3 200 new cases every week.
Una quinta parte de la población está infectada por el VIH, y cada semana aparecen 3 200 casos nuevos.
An estimated 30 million are infected with HIV/ AIDS.
Se estima que 30 millones de personas están infectadas con el virus del HIV/ sida.
4.9 million people were infected with HIV in 2004, more than in any previous year.
En 2004 fueron infectadas por el VIH 4,9 millones de personas, más que en cualquiera de los años anteriores.
An estimated 30 million are infected with HIV/AIDS.
Se estima que 30 millones de personas están infectadas con el virus del HIV/sida.
Now, about 95% of people infected with HIV live in those countries.
En la actualidad, aproximadamente el 95 % de las personas infectadas por el VIH viven en esos países.
No RCTs of iron supplementation in HIV-infected children were found.
No se encontraron ECA de la administración de suplementos con hierro en los niños infectados por el VIH.
According to research, once infected with HIV, women are more susceptible to AIDS.
Según las investigaciones, las mujeres son más propensas a enfermar de sida tras haber sido contagiadas con el VIH.
Randomised controlled trials of HIV-infected patients aged 5 years and older were included.
Se incluyeron los ensayos controlados aleatorios en pacientes infectados por VIH de cinco años de edad y más.
They also lack access to health care, which exacerbates the problems faced by the many people infected with HIV.
La mayor parte de la ayuda económica proporcionada termina en los bolsillos del régimen.
Mother-to-child transmission (MTCT) of HIV is the primary way that children become infected with HIV.
La transmisión maternoinfantil del VIH (MTCT) es la forma principal en que los niños contraen el VIH.