Translator


"infección" in English

QUICK TRANSLATIONS
"infección" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
infección{feminine}
Los críticos del drenaje condenan su uso con el argumento de que aumenta infección de la herida y la infección respiratoria.
Critics of drain condemn drain use as it increases wound and chest infection.
La bronquitis aguda es una infección pulmonar que causa tos y a veces producción de esputo, dolor en el tórax y fiebre.
Acute bronchitis is a chest infection, with cough and sometimes sputum production, chest pain and fever.
infection{noun} [med.]
La infección urinaria (IU) es la infección intrahospitalaria más frecuente.
Urinary tract infection (UTI) is the most common hospital acquired infection.
Los antibióticos profilácticos pueden ser importantes para prevenir esta infección.
Prophylactic antibiotics might have a role in preventing this infection.
La infección por rotavirus es la infección viral nosocomial más frecuente en recién nacidos.
Rotavirus infection can cause significant problems including diarrhea in the newborn.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "infección":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "infección" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se necesitan estrategias de prevención de la infección por VIH que sean más efectivas.
There is a need for HIV prevention strategies that are more effective.
El tétanos es una infección grave que se puede prevenir mediante la vacunación.
Tetanus is a severe disease that can be prevented by vaccination.
La AMT reveló un efecto profiláctico contra la infección por gripe A.
Only two trials in children were considered to have a low risk of bias.
Esta infección puede causar daño renal, insuficiencia renal o hipertensión.
This may lead to kidney damage, kidney failure or hypertension.
Solamente ha quedado demostrado que no se trata de una infección y transmisión de tipo horizontal.
Rather, the only thing that is certain is that BSE cannot be transmitted horizontally.
El resfriado común es una infección de las vías respiratorias superiores
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
También puede causar endometritis e infección pelviana en la madre.
It can also cause endometritis and pelvic sepsis in the mother.
A partir de la rotura de membranas existe riesgo de infección dentro el útero (matriz).
This is called PROM (prelabour rupture of membranes).
La bronquiolitis es una infección aguda sumamente contagiosa de las vías respiratorias bajas.
This review is also limited by the use of clinical scores that may vary from one observer to the next.
La bacteriuria asintomática es una infección urinaria (sin síntomas) frecuente en el embarazo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La meningitis bacteriana es una infección del líquido de la médula espinal y que rodea el cerebro.
Three trials involving over 400 children (over 350 of which were in a single trial) were included.
La Chlamydia trachomatis es una infección de transmisión sexual.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las variables secundarias de evaluación incluyeron: las tasas de cirugía y de infección no pancreática.
Subgroup analyses were performed for antibiotic regimen (beta-lactam, quinolone, and imipenem).
Antirretrovirales para la reducción del riesgo de transmisión maternoinfantil de la infección por VIH
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La bronquiolitis es una infección grave de las vías respiratorias inferiores frecuente en los recién nacidos.
The illness starts similarly to a cold, with symptoms such as a runny nose, mild fever and cough.
Se incluyeron en esta revisión cuatro ensayos que incluyeron a 3033 mujeres embarazadas con infección por VIH.
These trials were conducted in Malawi, South Africa, Tanzania, and Zimbabwe between 1995 and 2005.
Sólo entonces se podrá crear un clima que, finalmente, esté dirigido completamente contra el avance de la infección.
This is the only way to create a climate which ultimately halts the spread of disease in a holistic way.
Las vacunas antineumocócicas tienen como objetivo inmunizar a los niños contra la infección neumocócica.
This review of seven trials with 46,885 participating children aimed to assess the effects of PCV in preventing AOM.
La infección en la granja del brote era tan grave que pasaron seis meses hasta que se pudo desinfectar de forma segura.
The outbreak farm was so severely infected that it was six months before it was safe to disinfect it.
le recetó antibióticos para la infección en el oído
she prescribed antibiotics for his ear infection