Translator
"virus del sida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"virus del sida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
virus del sida(also: VIH)
Consideremos el sida, una lacra que ya se ha cobrado 25 millones de víctimas; pensemos en las 14 000 personas que contraen el virus del sida cada día.
Let us consider AIDS, a scourge which has already claimed 25 million victims, let us remember the 14 000 people throughout the world who contract the HIV virus every day.
El virus del sida tiene una repercusión directa sobre millones de personas y la mejora de la salud es una condición indispensable absolutamente esencial para el desarrollo de África.
HIV/AIDS is impacting directly on millions of people and improving health is an absolutely essential prerequisite for Africa’s development.
A los que dicen que el uso de preservativos no es eficaz para prevenir la transmisión del virus del sida les digo que hacen un gran daño y que, de hecho, sus declaraciones cuestan vidas.
To those who say that condom use is not effective in preventing the transmission of the HIV virus, I say they do a great deal of damage and in fact they cost lives.
virus del sida(also: VIH)
En 1999 fueron acusados de utilizar deliberadamente transfusiones de sangre para infectar a 400 niños con el virus del sida.
In 1999, they were accused of deliberately using blood transfusions to infect 400 children with the AIDS virus.
En mi país, el 60 % de los presos proceden de la drogodependencia y de ese 60 %, un 40 % tiene el virus del SIDA.
In my country 60 % of prisoners are behind bars because of drug dependence, and 40 % of that 60 % have the AIDS virus.
Además, el virus del sida se propaga con más rapidez en los medios en que las mujeres son presas de la esclavitud sexual.
Moreover, the AIDS virus spreads more quickly in environments where women are kept in a state of sexual slavery.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "virus del sida" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "virus del sida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El virus del sida tiene una repercusión directa sobre millones de personas y la mejora de la salud es una condición indispensable absolutamente esencial para el desarrollo de África.
This week, I asked Commissioner Mandelson what he thought of the idea of a free trade area covering Europe, the USA, Canada and Australia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar