Translator
"infectarse" in English
QUICK TRANSLATIONS
"infectarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
infectarse(also: contagiarse, enconarse)
Las heridas por mordeduras pueden infectarse debido al traslado de bacterias presentes en la boca de los mamíferos hacia la piel.
Bite wounds may become infected due to the transfer of bacteria from the mouth of mammals into the skin.
También pueden infectar el equipo al instalar un programa de un CD, un DVD u otros medios extraíbles.
It can also infect your computer when you install some programs using a CD, DVD, or other removable media.
Se les acusa de infectar deliberadamente a cientos de niños libios con el virus VIH.
They are accused of deliberately infecting hundreds of Libyan children with HIV.
O peor todavía, que ocuparse de los pacientes infectados por el VIH podría infectar realmente al trabajador sanitario.
Or, even worse, that taking care of patients who are HIV-positive could actually infect the healthcare worker.
Se han hecho públicas acusaciones infundadas en relación con la venta a Dinamarca de frambuesas supuestamente podridas e infectadas con un extraño virus que provoca intoxicación alimentaria.
Unsubstantiated accusations have been made public regarding the sale to Denmark of raspberries that were allegedly rotten and infected with a rare virus that causes food poisoning.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "infectar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "infectarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cuarenta y un por ciento de la población mundial está en peligro de infectarse con la malaria.
Forty-one per cent of the world’s population is in danger of being infected with malaria.
En un examen rápido, se comprueban las secciones del disco duro del equipo que suelen infectarse con spyware.
A quick scan checks the places on your computer's hard disk that spyware is most likely to infect.
A continuación se indican algunos recursos que le servirán de ayuda para limpiar el sitio y evitar que vuelva a infectarse.
Here are some resources to help clean things up and prevent reinfection of your site.
En un análisis rápido se analizan las secciones del disco duro del equipo que suelen infectarse más comúnmente con spyware.
A quick scan checks the places on your computer's hard disk that spyware is most likely to infect.
Las heridas por mordeduras pueden infectarse debido al traslado de bacterias presentes en la boca de los mamíferos hacia la piel.
Bite wounds may become infected due to the transfer of bacteria from the mouth of mammals into the skin.
La necrosis puede infectarse y producir la necesidad de una intervención quirúrgica y un aumento de la mortalidad de más del 40%.
If it becomes infected mortality increases, but the use of prophylactic antibiotics raises concerns about antibiotic resistance and fungal infection.
Un alto porcentaje de personas en la Unión Europea siguen creyendo que pueden infectarse con el VIH/sida besando a otra persona en la boca, bebiendo del mismo vaso o usando el mismo retrete.
A large percentage of people in the European Union still believe that they can get infected with HIV/AIDS by kissing on the mouth, drinking from the same glass or by using the same toilet seat.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar