Translator


"health care" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The European Health Insurance Card covers its holders for 'essential health care'.
La tarjeta europea de asistencia sanitaria garantiza a sus titulares la "asistencia sanitaria básica".
It is important that they too should make health care a priority.
Es importante que también den prioridad a la asistencia sanitaria.
Safer and more effective health care interventions are needed.
Se necesitan intervenciones más seguras y más eficaces de asistencia sanitaria.
The European Health Insurance Card covers its holders for 'essential health care'.
La tarjeta europea de asistencia sanitaria garantiza a sus titulares la "asistencia sanitaria básica".
It is important that they too should make health care a priority.
Es importante que también den prioridad a la asistencia sanitaria.
Safer and more effective health care interventions are needed.
Se necesitan intervenciones más seguras y más eficaces de asistencia sanitaria.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "health care":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "health care" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "health care" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
efforts being made in Cuba in the field of health care, despite the economic
hacen en Cuba en el campo de la salud, a pesar de las limitaciones económicas
There we have the key to what has become of the American health care system.
Esto nos da la clave de lo que ha ocurrido con el sistema de salud americano.
It is self-evident: investment in health care reduces maternal mortality.
Es evidente: la inversión en atención sanitaria reduce la mortalidad maternal.
Basic health care and reproductive health care still require major investments.
La atención sanitaria y la salud reproductiva básicas aún requieren grandes inversiones.
I wholeheartedly endorse the appeal for an accessible health care system.
Este informe que ha presentado en comisión era muy equilibrado y sin duda completo.
There is a shortage of everything: food, medicines, health care and fuel.
Hay escasez de todo: alimentos, medicinas, atención sanitaria y combustible.
They are often behind the provision of primary health care and local activities.
A menudo constituyen la base de los cuidados sanitarias primarios, de las acciones locales.
provision of guidance and information to health care workers and the public;
Proporcionar orientación e información a los trabajadores sanitarios y a los ciudadanos.
I do not think that health-care systems benefit from that whatsoever.
No creo que los sistemas sanitarios puedan beneficiarse de ello en modo alguno.
It is there that we should produce binding recommendations on health care.
Es ahí donde deberíamos elaborar recomendaciones vinculantes sobre atención sanitaria.
These women are requesting access to information, health care and housing.
Piden acceso a la información, a los servicios sanitarios y a la vivienda.
In the light of this I would like to say something about cross-border health care.
En este marco quiero decir algo sobre la asistencia transfronteriza.
My question to the Commission is connected to health care professionals.
Mi pregunta a la Comisión tiene que ver con los profesionales sanitarios.
I also gather that the Court’s health-care decrees have been assimilated effectively.
Me parece también que los fallos del Tribunal en materia de sanidad se han asimilado bien.
It is a pity that we were not able to achieve the same thing with the health-care policy.
Lamentablemente esto no se ha conseguido con la política de salud pública.
However, the report mentions the need to save money on health care costs.
El informe menciona no obstante la necesidad de ahorrar en los gastos de atención médica.
I would add that this in no way means that we have forgotten about education or health care.
Quiero añadir que no hemos en absoluto olvidado la educación o la sanidad.
human rights, of the international right to health care or the right to
de los derechos humanos, del derecho médico internacional o del derecho
This is why the budget for basic health care has been increased.
Por eso, se ha reforzado el presupuesto destinado a la atención primaria de salud.
The mother's income goes on food, clothes, schooling and health care.
Los ingresos de la madre se destinan a comida, ropa, educación e higiene.