Context examples for "fondos disponibles" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La cantidad de personal y de fondos disponibles no es el criterio adecuado.

The number of staff and the amount of funds available is not the right yardstick.

Ha conseguido comprometer todos los fondos disponibles en trece Estados miembros.

It has managed to commit all the available funds in thirteen Member States.

Señor Presidente, ya he mencionado que hay fondos disponibles para la ayuda humanitaria.

Mr President, I have already said that money is being used for humanitarian aid.

Hay que aumentar los fondos disponibles para estas estructuras de apoyo al microcrédito.

We must increase the funds available for these micro-credit support structures.

Espero que en el futuro haya más fondos disponibles para las energías renovables.

I hope that more funds will be available for renewables in the future.

Aún estamos muy lejos de haber planificado la mitad de los fondos disponibles.

We are still very far from having planned half of the available funds.

Los Fondos Estructurales no están disponibles para medidas de emergencia inmediatas.

The Structural Funds are not available for immediate emergency measures.

Por el contrario, deben comprometerse a utilizar los fondos que están disponibles.

Instead, they must be committed to using the funds that are available.

En principio, necesitamos asumir responsabilidad conjunta de los fondos disponibles.

In principle, we need to take joint responsibility for the funds that are available to us.

Señor Stockmann, los fondos estructurales están disponibles para algunos proyectos piloto.

Mr Stockmann, the Structural Funds are available for some pilot initiatives.

El tercer motivo de preocupación son los fondos disponibles en la rúbrica 4 (política exterior).

The third area of concern is the funds available in category 4 (external policy).

Saben que habrá fondos considerables disponibles desde 2007 hasta 2013.

You know that considerable funds will be available from 2007 until 2013.

Nosotros ni siquiera aprovechamos debidamente los fondos disponibles en la Unión Europea.

We do not even use the money that is available in the European Union as well as we could.

Resulta muy importante que los fondos presupuestarios estén disponibles rápidamente en esos casos.

It is most important for budget funds to be made available rapidly in such cases.

Pero, como siempre, en nuestra política de pesca pueden existir fondos disponibles inmediatamente.

But, as always, in our fisheries policy there may be funds available immediately.

Por lo tanto, queremos que se produzca un aumento considerable de los fondos disponibles.

Therefore, we want to see a considerable increase in available funds.

Tienen razón quienes nos dicen: bueno, es que los fondos disponibles son insuficientes.

Those who say that the available funds are insufficient are right.

Los fondos disponibles se deben invertir en la educación de las mujeres.

The money available to us should be invested in women’s education.

Hay fondos de solidaridad disponibles para los países europeos que respondan a este llamamiento.

There are solidarity funds available for European countries who respond to this appeal.

El nuevo reglamento ha doblado prácticamente la cuantía de los fondos disponibles.

The new regulation has almost doubled the funds available.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar