Translator
"financial administration" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"financial administration" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As regards its national budget and financial administration, however, the third country is sovereign.
Sin embargo, en lo que respecta a su presupuesto nacional y su administración financiera, el país tercero es soberano.
I understand from sources in the field that financial administration is often a problem among micro-entities.
Tengo entendido, por fuentes del sector, que la administración financiera es, con frecuencia, un problema entre las microentidades.
The report mentioned the importance of both simplifying financial administration and clarifying personal accountability.
En dicho informe se mencionaba la importancia de simplificar la administración financiera y de clarificar la responsabilidad personal.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financial administration" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial administration" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As regards its national budget and financial administration, however, the third country is sovereign.
Sin embargo, en lo que respecta a su presupuesto nacional y su administración financiera, el país tercero es soberano.
Along with the review of the Staff Regulations we should also clarify how financial administration is monitored.
Con la reforma de esta reglamentación será necesario también aclarar el control en la gestión de los recursos.
In our Group, we find it hard to see how the financial administration for 1997 was in any crucial way better than that for 1996.
Nuestro Grupo no ve que la administración económica en 1997 haya sido mejor que la del año 1996.
I understand from sources in the field that financial administration is often a problem among micro-entities.
Tengo entendido, por fuentes del sector, que la administración financiera es, con frecuencia, un problema entre las microentidades.
As regards its national budget and financial administration, however, the third country is sovereign.
Por definición, el reglamento propuesto solamente puede aprobarse una vez se hayan acordado, como es de esperar, las perspectivas financieras.
The report mentioned the importance of both simplifying financial administration and clarifying personal accountability.
En dicho informe se mencionaba la importancia de simplificar la administración financiera y de clarificar la responsabilidad personal.
We must continue to ensure that economy is still the central objective in budgetary policy and financial administration in the future.
Resulta que los diputados de los nuevos Estados miembros han experimentado en estos ámbitos carencias importantes que dificultan el desempeño de nuestro trabajo.
Becoming party to the Convention has no financial implications and its administration at the domestic level does not require any dedicated body.
La adhesión a la Convención no entraña ningún tipo de consecuencias financieras y para su administración a nivel nacional no se requiere ningún órgano específico.
Mr President, as part of the work on SEM 2000 it is intended to improve the financial administration of the EU's own resources.
Señor Presidente, como parte integrante de los trabajos enmarcados en el Sound and Efficient Management 2000, es necesario mejorar la gestión económica de los recursos propios de la UE.
I believe that the relevant rules should provide guidance to officials as to how they should ensure both sound financial management and good administration.
Creo que las reglas pertinentes deberían servir de guía a las autoridades sobre el modo de asegurar tanto la gestión financiera como la buena administración.
If there are no dramatic improvements in the financial administration, European taxpayers will know how to react against this irresponsible misuse of their money.
Si no se producen mejoras radicales en la gestión económica, los contribuyentes europeos sabrán reaccionar contra este abuso irresponsable de su dinero.
Without sound, transparent financial administration, enterprises cannot obtain credit, and doing business in general becomes substantially more difficult.
Sin una administración financiera sólida y transparente, las empresas no pueden obtener crédito, y hacer negocios, en general, se convierte en una tarea sustancialmente más difícil.
The reform would mean an end to the old ex ante control with responsibility moving away from financial administration to be borne entirely by the authorising officer.
Esta reforma supondría el fin del anterior control« ex ante» al retirarse la responsabilidad de la administración financiera para ser asumida completamente por el ordenador.
The reform would mean an end to the old ex ante control with responsibility moving away from financial administration to be borne entirely by the authorising officer.
Esta reforma supondría el fin del anterior control «ex ante» al retirarse la responsabilidad de la administración financiera para ser asumida completamente por el ordenador.
At the moment, Mrs Marta Andreasen, the new whistle-blower, is demonstrating that the financial administration is inadequate when it comes to preventing fraud of any kind.
Marta Andreasen, que ha tomado el relevo a la hora de tirar de la manta, está demostrando que la administración financiera es insuficiente para prevenir cualquier tipo de fraude.
I also thank the scientific community, which was not slow in giving us advice and in pointing out that its needs were for simplicity, faster administration and financial care.
También doy las gracias a la comunidad científica, que no ha tardado en aconsejarnos y señalarnos que sus necesidades son simplicidad, una gestión más ágil y asistencia financiera.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar