Translator


"financial management" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In particular, the Commission has reformed the system of financial management.
La Comisión ha reformado en particular la gestión financiera.
2009 discharge: performance, financial management and control of the agencies (
Aprobación de la gestión 2009: rendimiento, gestión financiera y control de las agencias (
2008 discharge: performance, financial management and control of agencies
Aprobación de la gestión 2008: rendimiento, gestión financiera y control de las agencias
financial management service
servicio de administración financiera
We are pleased to note that, within the context of SEM 2000, the present Commission is working on improving financial management.
Constatamos con satisfacción que la Comisión actual trabaja en una mejora de la administración financiera en el marco del SEM-2000.
Mr President, the findings of the Court of Auditors on financial management in the tourism sector during the period 1990-1995 are disconcerting.
Señor Presidente, las conclusiones del Tribunal de Cuentas sobre la administración financiera en el sector turístico en el período 1990-1995 son desconcertantes.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial management" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
First, financial management and control within the Commission must be improved.
En primer lugar, se debe mejorar la gestión y el control financiero en la Comisión.
ERDF, ESF and Cohesion Fund: provisions relating to financial management (
FEDER, FSE y Fondo de cohesión: disposiciones relativas a la gestión financiera (
The Commission has started reforms of SEM 2000, sound financial management.
La Comisión ha iniciado las reformas de SEM 2000, gestión financiera racional.
2009 discharge: performance, financial management and control of the agencies (
Aprobación de la gestión 2009: rendimiento, gestión financiera y control de las agencias (
Financial management and the legislation itself are unacceptably bad.
La administración económica y la propia legislación son inaceptablemente malas.
The main focal point of the reform is the effort to improve financial management.
El punto central de la reforma es la mejora de la gestión financiera.
My second point, ladies and gentlemen, concerns adequate financial management.
El segundo aspecto, señorías, se refiere a la necesidad de una adecuada gestión financiera.
This new Financial Regulation brings far-reaching changes for financial management.
Este nuevo Reglamento financiero conlleva cambios trascendentales en la gestión financiera.
2008 discharge: performance, financial management and control of agencies
Aprobación de la gestión 2008: rendimiento, gestión financiera y control de las agencias
Of course, budget support needs to be properly supervised to ensure sound financial management.
Esos acontecimientos solo se pueden abordar de forma global, a escala mundial.
The Community's Solidarity Fund is a sound and valuable financial management tool.
El Fondo de Solidaridad de la Comunidad representa un valioso instrumento de gestión financiera.
The guiding principle of our report will be good financial management.
El principio rector de nuestro informe será la buena gestión financiera.
We are responsible for ensuring the sound financial management of Community funds.
Tenemos la responsabilidad de garantizar la buena gestión financiera de los fondos comunitarios.
The second group of amendments concern financial management rules.
El segundo grupo de enmiendas se refiere a las normas de gestión financiera.
In particular, the Commission has reformed the system of financial management.
La Comisión ha reformado en particular la gestión financiera.
The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management.
El Presupuesto se ejecutará con arreglo al principio de buena gestión financiera.
Financial management and control is obviously a crucial area of reform.
Evidentemente, la gestión y el control financiero constituyen un área esencial de la reforma.
The challenge for us is to strike a balance between simplification and sound financial management.
Nuestro reto es lograr un equilibrio entre simplificación y buena gestión financiera.
It is associated with the processes for personnel and financial management.
Se trata de los procesos de gestión del personal y financiera.
This is a dramatic statement of the need for responsible and moral financial management.
Esta es una declaración dramática de la necesidad de una gestión financiera responsable y moral.