Translator
"financiación comunitaria" in English
QUICK TRANSLATIONS
"financiación comunitaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El texto tan sólo brinda la posibilidad de una financiación comunitaria particular.
The text only allows for the possibility of Community financing.
Mi Grupo reclama mecanismos de financiación comunitaria para facilitar su implantación en la fecha prevista.
My Group is calling for Community financing mechanisms to facilitate its introduction by the date envisaged.
Me parece importante tener en cuenta esta última dimensión en el futuro sistema de financiación comunitaria.
It seems to me to be important to take account of this latter factor in the future system of Community financing.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financiación comunitaria" in English
comunitariaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financiación comunitaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, por último quiero hablar de la financiación comunitaria.
Mr President, I should finally like to address the question of Community funding.
Al mismo tiempo, se asegura a medio plazo la financiación de la política comunitaria.
At the same time, the financing of Community policy is guaranteed in the medium term.
En este caso, esas zonas clasificadas no obtendrían financiación comunitaria.
In this case, these classified areas will not get any Community funding.
Mis preguntas son las siguientes: ¿Cuál será el porcentaje de financiación comunitaria?
My questions are as follows. What will be the share of Community funding?
En este caso, esas zonas clasificadas no obtendrían financiación comunitaria.
It is a document born of good intentions, but technically speaking it is incomplete and muddled.
El texto tan sólo brinda la posibilidad de una financiación comunitaria particular.
The text only allows for the possibility of Community financing.
y a la necesidad de una mayor financiación comunitaria de las medidas de prevención.
The need for greater Community funding of prevention measures.
La financiación comunitaria de los programas normalmente no debe superar el 50 %.
Community project funding is normally limited to 50 %.
Por lo tanto, debemos ayudar a los jóvenes agricultores ofreciéndoles financiación comunitaria para este fin.
We should therefore help young farmers to draw on Union funding for this purpose.
Este programa debe ser un recurso de financiación comunitaria para las iniciativas tecnológicas conjuntas.
The programme should also be a source of EU funding for Joint Technology Initiatives.
Un aumento en la tasa de la financiación comunitaria de los fondos estructurales y los fondos de cohesión.
An increase in the rate of Community cofinancing in the structural and cohesion funds.
El problema de las superestructuras que se excluyen de la financiación comunitaria en las enmiendas 8 y 10.
The problem of superstructures excluded from Community funding: Amendments Nos 8 and 10.
En claro, eso significa que en la etapa en que nos encontramos no se ha previsto una financiación comunitaria.
To put it quite plainly this means that no Community funding is planned at this stage.
Es imprescindible que el Parlamento tenga derecho a escudriñar la financiación comunitaria de estos proyectos.
It is essential that Parliament be given the right to scrutinise EU funding for these projects.
Esta línea viene a prever una financiación pública comunitaria de algunos partidos que se titulan europeos.
This heading provides for a Community public financing of certain parties, which are called European.
Con todo, en lo que atañe a los gastos, la financiación comunitaria se garantizará a un solo delegado.
In any event, as far as expenditure is concerned, Community funding will be provided for a single delegate.
Como el sector privado ha abandonado el proyecto, el futuro de Galileo depende ahora de la financiación comunitaria.
As the private companies have pulled out, Galileo's future now depends on financing by the EU.
La plena financiación comunitaria es fundamental para nosotros.
Full Community funding is fundamental for us.
Apoyo asimismo la idea de una financiación comunitaria, contemplada en la enmienda 6, relativa al considerando 5.
I also support the idea of Community funding referred to in Amendment 6, which relates to Recital 5.
Tampoco creemos que la financiación comunitaria deba conllevar un aumento de la carga impositiva de los ciudadanos.
Nor do we consider that the financing of the EU should lead to an increased burden for tax payers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar