Translator


"Community action" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Community action" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
But we have managed to made significant headway through Community action.
Pero hemos conseguido progresos magníficos gracias a la acción comunitaria.
Subject: Funding Community action to deal with exceptional circumstances
Asunto: Previsión de una acción comunitaria en caso de situaciones de emergencia
In response to these events, we adopted the Community action programme.
En respuesta a estos sucesos, aprobamos el programa de acción comunitaria.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Community action" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But that is not to say that the Community cannot have action at European level.
Pero eso no quiere decir que la Comunidad no pueda actuar en el nivel europeo.
Such accords have two potential advantages it seems to me over Community action.
En mi opinión, estos acuerdos ofrecen dos posibles ventajas sobre la acción comunitaria.
Subject: Funding Community action to deal with exceptional circumstances
Asunto: Previsión de una acción comunitaria en caso de situaciones de emergencia
No such previous Community action has been anything like as effective or innovative.
Ninguna otra acción comunitaria anterior ha sido ni de lejos tan eficaz e innovadora.
If there is no added value, there is no justification for Community action.
Si no hay valor añadido, la intervención comunitaria carece de legitimidad.
There has therefore not been any scope for Community action in this field.
Así, pues, no ha habido margen para la acción de la Comunidad en ese sector.
The regulation that we are discussing here defines the framework for Community action.
El Reglamento que debatimos aquí define el marco de la acción comunitaria.
But we have managed to made significant headway through Community action.
Pero hemos conseguido progresos magníficos gracias a la acción comunitaria.
I would like, therefore, to support the Community action plan which is put before us today.
Por tanto, quiero apoyar el plan de acción comunitario que hoy se nos propone.
Community action programme in the field of health (2007-2013) (vote)
Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2007-2013) (votación)
In response to these events, we adopted the Community action programme.
En respuesta a estos sucesos, aprobamos el programa de acción comunitaria.
We know that the international community has taken action on these issues.
Sabemos que la comunidad internacional se ha movilizado por este tema.
She urges Community action, whether that is appropriate or not.
Tanto si viene a cuento como si no, reclama actuaciones en el ámbito comunitario.
We must give this factor priority in terms of Community action.
Es un dato que hay que tener en cuenta prioritariamente para la acción comunitaria.
The Council agrees on a Community action for a total ban on anti-personnel landmines.
El Consejo adopta una Acción común para eliminación total de las minas terrestres antipersonas.
Instruments like Community Action really have European added value.
Instrumentos como el de la acción comunitaria tienen realmente un valor añadido europeo.
For the Community to take action under the criminal law supposedly violates national sovereignty.
Al parecer, si la Comunidad procede penalmente, atenta contra la soberanía nacional.
In other terms, not all risks need immediate action at Community level.
En otras palabras, no todos los riesgos exigen la intervención inmediata a nivel comunitario.
Mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme (debate)
Revisión intermedia del Sexto Programa de Acción Comunitario en Materia de Medio Ambiente (debate)
Mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme (
Revisión intermedia del Sexto Programa de Acción Comunitario en Materia de Medio Ambiente (