Translator
"acción comunitaria" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acción comunitaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pero hemos conseguido progresos magníficos gracias a la acción comunitaria.
But we have managed to made significant headway through Community action.
Asunto: Previsión de una acción comunitaria en caso de situaciones de emergencia
Subject: Funding Community action to deal with exceptional circumstances
En respuesta a estos sucesos, aprobamos el programa de acción comunitaria.
In response to these events, we adopted the Community action programme.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acción comunitaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En mi opinión, estos acuerdos ofrecen dos posibles ventajas sobre la acción comunitaria.
Such accords have two potential advantages it seems to me over Community action.
Asunto: Previsión de una acción comunitaria en caso de situaciones de emergencia
Subject: Funding Community action to deal with exceptional circumstances
Ninguna otra acción comunitaria anterior ha sido ni de lejos tan eficaz e innovadora.
No such previous Community action has been anything like as effective or innovative.
Lo que Europa necesita es acción comunitaria, y ahí es donde debemos concentrarnos.
Action as a Community is what Europe lacks, and it is on that that we must concentrate.
La primera serie se refiere a la coherencia de la acción comunitaria.
The first series of issues relates to the coherence of the Community’ s actions.
El Reglamento que debatimos aquí define el marco de la acción comunitaria.
The regulation that we are discussing here defines the framework for Community action.
Pero hemos conseguido progresos magníficos gracias a la acción comunitaria.
But we have managed to made significant headway through Community action.
La primera serie se refiere a la coherencia de la acción comunitaria.
The first series of issues relates to the coherence of the Community’s actions.
Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2007-2013) (votación)
Community action programme in the field of health (2007-2013) (vote)
Marco de acción comunitaria para la política del medio marino (votación)
Protection and conservation of the marine environment: Marine Strategy Directive (vote)
En respuesta a estos sucesos, aprobamos el programa de acción comunitaria.
In response to these events, we adopted the Community action programme.
Tenemos programas de acción y una estrategia comunitaria para la equiparación de hombres y mujeres.
We have action programmes and a Community framework strategy on gender equality.
Marco de acción comunitaria para la política del medio marino (debate)
Protection and conservation of the marine environment: Marine Strategy Directive (debate)
Es un dato que hay que tener en cuenta prioritariamente para la acción comunitaria.
We must give this factor priority in terms of Community action.
Elaborar una clara línea de acción comunitaria sobre esta cuestión al más alto nivel es importante.
Developing a clear EU line on this question at the highest level is important.
Instrumentos como el de la acción comunitaria tienen realmente un valor añadido europeo.
Instruments like Community Action really have European added value.
¿Cómo proseguirá la acción comunitaria a favor de las regiones fronterizas?
How will the Community Action for Border Regions be continued?
Marcan una dirección para la acción comunitaria que se ha ignorado y se ignora en gran medida.
They mark out a vector for Community action that has been and still is greatly neglected.
Acción comunitaria relativa a la prestación de servicios sanitarios transfronterizos (debate)
Community action on the provision of cross-border health care (debate)
Ahora bien, la subsidiariedad actúa en favor de una acción comunitaria en este contexto específico.
Subsidiarity works in favour of Community action in this specific context.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar