Translator
"Community financing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Community financing" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The text only allows for the possibility of Community financing.
El texto tan sólo brinda la posibilidad de una financiación comunitaria particular.
My Group is calling for Community financing mechanisms to facilitate its introduction by the date envisaged.
Mi Grupo reclama mecanismos de financiación comunitaria para facilitar su implantación en la fecha prevista.
It seems to me to be important to take account of this latter factor in the future system of Community financing.
Me parece importante tener en cuenta esta última dimensión en el futuro sistema de financiación comunitaria.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Community financing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At the same time, the financing of Community policy is guaranteed in the medium term.
Al mismo tiempo, se asegura a medio plazo la financiación de la política comunitaria.
The text only allows for the possibility of Community financing.
El texto tan sólo brinda la posibilidad de una financiación comunitaria particular.
Community financing policy must be established in this spirit of economic dynamism.
La política de financiaciones comunitarias debe realizarse con este espíritu de dinamismo económico.
This heading provides for a Community public financing of certain parties, which are called European.
Esta línea viene a prever una financiación pública comunitaria de algunos partidos que se titulan europeos.
The Commission cannot agree to Amendments, 5, 13 or 29, as Community financing is not foreseen.
La Comisión no puede aceptar las enmiendas 5, 13 ó 29 porque no se prevé ninguna financiación por parte de la Comunidad.
Community co-financing in the Objective 1 area is 75 %, and 50 % elsewhere.
Para lograr estos objetivos se dispone de una financiación conjunta del 75 % en las zonas del Objetivo 1 y del 50 % en otras zonas.
My Group is calling for Community financing mechanisms to facilitate its introduction by the date envisaged.
Mi Grupo reclama mecanismos de financiación comunitaria para facilitar su implantación en la fecha prevista.
It seems to me to be important to take account of this latter factor in the future system of Community financing.
Me parece importante tener en cuenta esta última dimensión en el futuro sistema de financiación comunitaria.
In other words, it is one thing to start the project and it is quite another to receive confirmation of Community financing.
Usted sabe los graves problemas que hay en España de carácter social y, posiblemente, medioambiental.
The aim of the proposal is simple - to create a clear legal basis for financing Community comparative trials.
La finalidad de la propuesta es sencilla: crear un fundamento jurídico claro para financiar ensayos comparativos comunitarios.
We are looking for an unambiguous response regarding the overall need for Community financing and responsibility.
Buscamos una respuesta inequívoca en relación con la necesidad general de una financiación y responsabilidad comunitarias.
Mrs Boogerd-Quaak and Mrs Todini referred to the Community financing initiatives for the EIB and the EIF.
La Sra. Boogerd-Quaak y la Sra. Todini han hecho referencia a las iniciativas de financiación comunitaria relativas al BEI y el FEI.
In other words, it is one thing to start the project and it is quite another to receive confirmation of Community financing.
En otras palabras, una cosa es lanzar el proyecto y otra obtener la confirmación de una financiación comunitaria.
Since 1976 the Community has been co-financing development projects with non-governmental organizations.
Desde 1976, la Comunidad viene participando en la financiación de proyectos de desarrollo junto con organizaciones no gubernamentales.
At the same time, the regulation will prevent all types of illegal action targeted at the Community financing system.
Al mismo tiempo, el reglamento impedirá cualquier tipo de acción ilegal dirigida contra el sistema financiero comunitario.
It is my hope that the principle of Community financing will be adopted and that is also what the Commission supports.
Tengo la esperanza de que el principio de la financiación comunitaria sea aprobado, y eso es también lo que apoya la Comisión.
In any case, the Community financing should basically concern coordination and the promotion of this general coordination.
En cualquier caso, la financiación comunitaria debe ser básicamente de coordinación y de estímulo para esa coordinación general.
The Greens believe Community financing under the CFP should be limited to vessels no longer than 24 metres.
Los Verdes consideran que las financiaciones comunitarias en el ámbito del IFOP han de limitarse a los barcos que no superan los 24 metros de eslora.
Of course the issue of the overall level of Community financing for this sector is also to be discussed by the Council on Monday.
Naturalmente, el lunes también se debatió en el Consejo sobre la cuestión del volumen global de la financiación comunitaria de este sector.
A lot of other, very important points were made - and may I say that they were all right - about the role of Community financing.
Se han planteado numerosos puntos de gran importancia -y me atrevo a decir que muy acertados- sobre el papel de la financiación comunitaria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar