Translator
"essentials" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"essentials" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I should like to mention three essentials.
Quisiera mencionar tres puntos esenciales.
The Commission agrees with the essentials of Mrs Theato's report on the Green Paper, as I have said.
Como ya he dicho, la Comisión está de acuerdo con los puntos esenciales del informe de la Sra.
My intention is that the guidelines should deal with the essentials and be kept very concise.
Mi intención es tratar los puntos fundamentales de las orientaciones y ser muy conciso.
(PL) Mr President, the protection of water resources, water ecosystems and drinking water is one of the essentials of environmental protection.
(PL) Señor Presidente, la protección de los recursos hídricos, los ecosistemas acuáticos y el agua potable es uno de los puntos fundamentales de la protección medioambiental.
This need is even more pressing and essential at these times of crisis.
Esta necesidad resulta incluso más apremiante y esencial en estos tiempos de crisis.
Firstly, I consider it essential that passengers should be informed in good time.
En primer lugar, la necesidad de que los pasajeros sean informados a tiempo.
The need to ensure respect for fundamental rights is essential.
La necesidad de garantizar el respeto de los derechos fundamentales es esencial.
essential(also: imperative)
The audiovisual sector plays an essential role in this regard.
A ese respecto el sector audiovisual representa un imperativo esencial.
I believe this is absolutely essential.
Me parece un imperativo que no podemos ignorar.
It is our essential duty to silence all of those who preach this vile ideology.
Nuestro deber imperativo es hacer callar a todos los que preconizan esta ideología abominable.
The networks are an essential feature of the realization of the internal market.
Constituyen un elemento esencial para la realización del Mercado Interno.
The fight against impunity is clearly an essential element of this.
La lucha contra la impunidad constituye evidentemente un elemento esencial.
Reconstruction, visible and fast, is an essential part of that.
Una reconstrucción, palpable y rápida, constituye un elemento esencial.
essential(also: indispensable, imperative)
It is essential for European policies on development to be coherent.
Es imprescindible que las políticas europeas sobre desarrollo sean coherentes.
For these reasons proper labelling and an appropriate implementation are essential.
Por eso es imprescindible un etiquetado correcto y una puesta en práctica adecuada.
It is also essential that there is good coordination with and between Member States.
Y es imprescindible, también, una buena coordinación con y entre los Estados miembros.
It is therefore essential to carry on with the legislative work as usual.
Es preciso, en consecuencia, que el trabajo legislativo continúe.
Secondly, the strengthening of ties between small and medium-sized towns is essential.
Segundo, es preciso reforzar los vínculos entre las ciudades medianas y las pequeñas.
It is therefore essential that it protect these forests and precious regions.
Por consiguiente, es preciso que protejamos de manera eficaz esos bosques y esas valiosas regiones.
essential(also: substantial)
Access to documents forms an essential part of this transparency.
Señorías, la accesibilidad a los documentos es una parte sustancial para llegar a esta transparencia deseada.
It is therefore essential to obtain a substantial increase in funding to make it our strong point.
Por lo tanto, es esencial obtener un incremento sustancial en la financiación para que sea nuestro punto fuerte.
I would like to mention something that seems to me to be essential: yes to the free trade area, but with economic and social cohesion as well.
Querría mencionar algo que me parece sustancial: sí a la zona de librecambio, pero con cohesión económica y social también.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.
It is also essential to make the provision of information more effective.
Además resulta indispensable proporcionar una mayor información.
This will be good for our citizens and essential for the financial markets.
Será bueno para nuestros ciudadanos e indispensable para los mercados financieros.
This is essential for Parliament, and I believe that it is essential for this mechanism.
Resulta esencial para este Parlamento y en mi opinión también para este mecanismo.
In this respect, it is essential for the message of multilateralism to be broadcast.
Para lograrlo, resulta esencial predicar el mensaje del multilateralismo.
In conclusion, continued support for the peace programme is absolutely essential.
En resumen, seguir financiando el programa PEACE es absolutamente esencial.
essential(also: pivotal, basic, cardinal, elementary)
That is essential for the economic sustainability of these peripheral regions.
Eso es fundamental para la sostenibilidad de estas regiones periféricas.
Labelling will be an essential guarantee of quality and transparency.
El etiquetado constituye una garantía fundamental de calidad y transparencia.
That is essential, especially in the context of the globalization of the economy.
Es fundamental, sobre todo, en el contexto de la internacionalización de la economía.
This is essential for Parliament, and I believe that it is essential for this mechanism.
Resulta esencial para este Parlamento y en mi opinión también para este mecanismo.
In this respect, it is essential for the message of multilateralism to be broadcast.
Para lograrlo, resulta esencial predicar el mensaje del multilateralismo.
In conclusion, continued support for the peace programme is absolutely essential.
En resumen, seguir financiando el programa PEACE es absolutamente esencial.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "essential":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "essentials" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What's the difference between Microsoft Security Essentials and Windows Defender?
¿Qué diferencia existe entre Microsoft Security Essentials y Windows Defender?
Thank you for taking the time to help improve Microsoft Security Essentials.
Gracias por dedicar tu tiempo a ayudar a mejorar Microsoft Security Essentials.
My group, the Liberal Group, wants to see the report pruned to its essentials.
Mi grupo, el Grupo liberal, quiere devolver a este informe su propia esencia.
Microsoft Security Essentials is available for small businesses with up to 10 PCs.
Microsoft Security Essentials está disponible para pequeñas empresas con hasta 10 PC.
Before installing WindowsLive Essentials, review the following information.
Antes de instalar WindowsLive Essentials, revise la siguiente información.
You might encounter some issues when installing Microsoft Security Essentials.
Durante la instalación de Microsoft Security Essentials pueden surgir algunos problemas.
Microsoft Security Essentials also supports WindowsXP Mode in Windows7.
Microsoft Security Essentials también admite el modo WindowsXP en Windows7.
WindowsLive Essentials is a suite of products available in one easy download.
WindowsLive Essentials es un conjunto de productos que se puede descargar con facilidad.
I want to deal with those essentials that are of significance to us.
Me voy a referir a los aspectos esenciales que son de importancia para nosotros.
Microsoft Security Essentials works in the background to protect your PC.
Microsoft Security Essentials trabaja en segundo plano para proteger tu PC.
Click WindowsLive Essentials, and then click Uninstall/Change.
Haz clic en WindowsLive Essentials y, a continuación, en Desinstalar o cambiar.
And it’s true that WindowsLive Essentials is great for doing those things.
Y es verdad que WindowsLive Essentials es perfecto para esas cosas.
Here’s a quick rundown of the “secret” powers of WindowsLive Essentials.
Aquí encontrarás un breve resumen de los maravillosos secretos de WindowsLive Essentials.
Microsoft Security Essentials will begin scanning the selected file or folder.
Microsoft Security Essentials empezará a examinar el archivo o la carpeta que has seleccionado.
*Your PC must run genuine Windows to install Microsoft Security Essentials.
*Tu PC debe tener una copia original de Windows para instalar Microsoft Security Essentials.
How do I know that Microsoft Security Essentials is running on my PC?
¿Cómo sé si Microsoft Security Essentials se está ejecutando en mi equipo?
Try again to download and install the programs you want from WindowsLive Essentials.
Intenta descargar e instalar de nuevo los programas que deseas desde WindowsLive Essentials.
Restart your computer, and then try to install Microsoft Security Essentials again.
Reinicia el equipo y, a continuación, intenta instalar nuevamente Microsoft Security Essentials.
File sharing essentials File and printer sharing: frequently asked questions
Uso compartido de archivos e impresoras: preguntas más frecuentes
By default, Microsoft Security Essentials runs regular scans.
De forma predeterminada, Microsoft Security Essentials ejecuta exámenes normales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar