Translator


"puntos esenciales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"puntos esenciales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
essentials{noun} (fundamental features)
Quisiera mencionar tres puntos esenciales.
I should like to mention three essentials.
Como ya he dicho, la Comisión está de acuerdo con los puntos esenciales del informe de la Sra.
The Commission agrees with the essentials of Mrs Theato's report on the Green Paper, as I have said.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "puntos esenciales" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "puntos esenciales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estos dos puntos son esenciales para reforzar la competitividad del sector.
Those two points are crucial for strengthening the competitiveness of the sector.
Las cuentas anuales de 2009 han sido declaradas fiables en todos los puntos esenciales.
The annual accounts for 2009 have been declared reliable on all essential points.
El dictamen que aprobó nuestra comisión subraya los puntos que juzga esenciales.
The opinion our committee has adopted emphasizes what it regards as the essential points.
. - Señora Presidenta, deseo comentar un par de puntos importantes y esenciales.
author. - Madam President, I want to make a couple of important and essential points.
Los tres puntos esenciales de este documento son, a mi entender, los puntos 23, 24 y 32.
The three key points in this document, in my view, are points 23, 24 and 32.
En su informe se abordan todos los puntos esenciales de un modo constructivo e imparcial.
His report addresses all the important areas in a constructive and even-handed way.
En su informe se abordan todos los puntos esenciales de un modo constructivo e imparcial.
Of course, there were also many concerns expressed, many of which I also agree with.
Inicialmente, me gustaría clarificar dos puntos que me parecen esenciales.
I would like to start by clarifying two points that seem essential to me.
Respecto a los informes, me voy a referir aún a los siguientes puntos esenciales.
Perhaps I might make the following additional points on the reports.
En la directiva hay algunos puntos esenciales que no se tocan o sólo de un modo incompleto.
The directive goes into some basic points either too briefly or not at all.
El Grupo I-EDN ha pedido una votación nominal con respecto a dos puntos esenciales.
The I-EDN Group asked for a roll call vote on two essential points.
Pollack por los puntos esenciales.
I am extremely grateful to Mrs Pollack for making these important points.
Se trata de la vinculación de tres puntos que me parecen esenciales a mí y a mi Grupo.
Together with my group, I identify three key points in this context.
No voy a recordar ahora resoluciones de todos conocidas, simplemente algunos puntos esenciales.
I am not going to go over well-known resolutions, just some essential points.
Por tanto, permítanme solo aclarar algunos puntos esenciales antes de que iniciemos el debate.
Let me therefore just clarify a few essential points before we enter into the debate.
Estoy de acuerdo en parte con sus propuestas, pero no en los puntos esenciales.
I agree with some of your proposals, but there are some important points with which I do not agree.
Señor Presidente, la propuesta del programa ARGO se detiene muy poco en los puntos esenciales.
Mr President, the proposal for the ARGO action programme falls short on crucial points.
Señor Presidente, quisiera centrar mi intervención en tres puntos esenciales.
Mr President I wish to focus my speech on three basic points.
La Comisión de Medio Ambiente ha enmendado la propuesta de la Comisión en unos puntos esenciales.
The Committee on the Environment amended important points of the Commission proposal.
Quisiera retomar, brevemente, tres puntos que considero esenciales.
I should just like to refer back, briefly, to three points which I believe are essential.