"es el momento" in English

We believe it is high time that the construction products directive was adopted.

Mr President, ladies and gentlemen, this is the time to send two clear messages.

That is why now is the time for the European Union to take a few convincing steps.

This is not the time, and we are not prepared for a debate without an opinion.

It should, however, be stressed that this is the time to take responsible decisions.

There have been enough questionnaires: now it is time to provide some answers.

This is not the time for ideological decisions, but to think of the public.

Ladies and gentlemen, the time has come for regulation, for public action.

It is time to include the Arctic on the agenda for the forthcoming EU-Russia Summit.

But now is the time to be bold, to be more ambitious and to achieve more.

Unfortunately, this is not the case at the moment in Europe and the world.

It is time that we set an example again, both for others and for ourselves.

Now is the time to do this because there is currently a good chance of succeeding.

Now is the time for Europe to defend its land, its civilisation and its traditions.

Does the President-in-Office feel that now is the moment to implement it?

It is our belief that this is not the time to be sending Turkey positive signals.

I also think this is the time to take stock and draw conclusions for the future.

We therefore say that this is not the right time to grant Turkey this status.

It would be a good idea if we had plenty of money, but I believe that now is not the time.

I think this is the perfect time to review the terms of this fundamental debate.