Translator


"en el momento" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en el momento" in English
en el momento{adverb}
immediately
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en el momento{adverb}
en el momento(also: directamente, inmediatamente, ahora mismo, de inmediato)
immediately{adv.}
Haz clic y arrastra los mapas para ver las secciones adyacentes en el momento.
Click and dragmaps to view adjacent sections immediately.
También debemos tener en cuenta que la situación cambiará radicalmente en el momento en que se incorporen los nuevos Estados miembros.
We must, of course, also bear in mind that as soon as new Member States join, the outlook will change immediately.
La identificación de los animales importados de terceros países prevista debería realizarse asimismo con carácter oficial en el momento de su entrada en la Comunidad.
The planned official identification of animals imported from third countries should also take place immediately upon entry into the Community.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en el momento" in English
en.noun
Jan
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
eladjective
your
el
the- the- the- ye
elarticle
the
momentonoun
moment- time- hour- instant- minute- mo- point- period- momentum
élpronoun
he- himhim
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en el momento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Consejo no puede valorar en el momento actual el contenido de esta propuesta.
The Council is not at the present time able to assess the content of this bill.
A ese respecto, haremos a Sus Señorías propuestas adecuadas en el momento oportuno.
We shall be making appropriate proposals about this to you when the time comes.
Tampoco soy partidario de hacer en el momento actual una solicitud multinacional.
Nor am I a supporter of creating a multinational application procedure at this time.
En el momento de su muerte, muchos han pensado que necesitaban venir hasta él.
At the time of his death, many thought that it was their turn to come to him.
Irán es el único país que seguía ejecutando a menores en el momento del crimen.
Iran is the only country which was still executing minors at the time of the offence.
Creo que el debate de hoy es un debate fundamental en el momento en que se produce.
I believe that today's debate is crucial given the time at which it is taking place.
En el momento actual yo consideraría prematura cualquier forma de manifestación aquí.
At the present time, I would consider a statement of any kind to be premature.
El Parlamento tendrá que pronunciarse en el momento en que el Presidente determine.
Parliament will have to take a decision at a time to be determined by the President.
Creo que el debate de hoy es un debate fundamental en el momento en que se produce.
I believe that today' s debate is crucial given the time at which it is taking place.
Pero no creo que estemos en la posición adecuada para hacerlo en el momento actual.
But I do not believe that we are in the right position to do so at present.
(DE) Señor Presidente, creo que este debate tiene lugar en el momento oportuno.
(DE) Mr President, I believe that this debate is taking place at exactly the right time.
No es culpa mía que no estuvieran ustedes en el Pleno en el momento de la votación.
It is not my fault if you were not at the sitting at the time of the vote.
Aquí en esta Cámara, siempre he cumplido las reglas vigentes en el momento.
Here in this House, I have always obeyed the rules as they were in force at the time.
La información debe ser clara y fácil de comprender, y debe darse en el momento oportuno.
Information must be clear and comprehensible and must be given at the right time.
Confundir al consumidor en el momento de la compra también debe evitarse a toda costa.
Misleading the consumer at the time of purchase must also be prevented at all costs.
Todo el mundo habla de ellas, pero nadie hace un esfuerzo serio en el momento decisivo.
Everyone talks about them, but no one makes a serious effort when it really counts.
Pero ha valido la pena, porque hemos llegado en el momento oportuno al destino cierto.
But it has been worth it, because we have achieved the right goal at the right time.
La migración afectará a la red solamente en el momento en que se realicen las migraciones.
Migration will impact your network only when actually performing the migrations.
Las instrucciones de la Mesa dicen que usted lo anunciará en el momento de la votación.
The instructions from the Bureau say that you will make it known at the vote.
No obstante, resulta igual de evidente que no es ésa la situación en el momento actual.
It is, however, equally clear that we do not have that at the present moment.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar