Translator
"entrar ilegalmente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"entrar ilegalmente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
entrar ilegalmente(also: abatir, domar, interrumpir, ahormar)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "entrar ilegalmente" in English
ilegalmenteadverb
ilegalnoun
ilegaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "entrar ilegalmente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mi informe no contempla ninguna posibilidad de entrar ilegalmente y pedir un empleo.
My report in no way provides for the possibility of entering illegally and seeking work.
La idea es impedir el intento de entrar ilegalmente ya desde el principio, por lo general, en el país de origen.
The idea is to prevent illegal immigration attempts from the very outset - as a rule in the person's home country.
La idea es impedir el intento de entrar ilegalmente ya desde el principio, por lo general, en el país de origen.
The idea is to prevent illegal immigration attempts from the very outset - as a rule in the person' s home country.
A diario, hombres, mujeres y niños perecen intentando entrar ilegalmente en una Europa que se ha convertido en una auténtica fortaleza.
On a daily basis, men, women and children die in the attempt to enter illegally into a Europe which has become a real Fortress.
Una política de cierre de fronteras empuja a los inmigrados a ponerse en manos de la delincuencia para obtener visados o entrar ilegalmente.
A closed border policy prompts immigrants to turn to criminal organisations in order to procure visas or enter the country concerned illegally.
Al margen de otras consideraciones, dichas definiciones facilitarán todo tipo de abusos por parte de quienes pretenden entrar ilegalmente en la UE y asentarse aquí.
Apart from anything, such definitions will encourage all sorts of abuses by those who attempt illegally to move to the EU and settle.
El objetivo de este enfoque era minimizar los peligros de la falsificación de documentos, que se utilizan para entrar ilegalmente en el territorio de la UE.
The aim of this approach was to minimise the dangerous trend of the production of counterfeit documents, which are used to enter the territory of the EU illegally.
¿Se aplicaría asimismo a una organización sin ánimo de lucro que se disponga por ejemplo a ayudar a entrar ilegalmente en un Estado miembro al mayor número posible de rusos pobres?
Does it also apply to a charity that, for example, has the aim of helping as many poor Russians as possible to enter a Member State illegally?
Eso es en contra de lo que hay que luchar; es esta política más restrictiva en materia de visados y de derecho de asilo lo que obliga a las personas a entrar ilegalmente en el territorio de la Unión.
What should be combated, rather, is this ever more restrictive visa and asylum policy which forces people to enter European Union territory illegally.
No puede ser que un Estado Miembro cierre sus fronteras en situaciones de grandes movimientos migratorios, obligando a las personas desplazadas a entrar ilegalmente a otro país vecino.
A Member State should not be able to close its borders when there is a massive influx of immigrants, forcing displaced persons to enter an adjoining country illegally.
Para frenar la invasión tenemos que eliminar la ilusión de que es posible entrar a Europa ilegalmente y que se puede permanecer ilegalmente o incluso que se regularice la situación de uno.
To stop the invasion we need to remove the illusion that it is possible to enter Europe illegally and either to remain illegally or even to have one’ s situation regularised.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar