Translator
"en movimiento" in English
QUICK TRANSLATIONS
"en movimiento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en movimiento(also: activo, despierto)
(CS) Señorías, la Presidencia alemana sin duda ha puesto a Europa en movimiento.
(CS) Ladies and gentlemen, the German presidency truly got Europe moving.
Luchar contra la trata de blancas es luchar contra un objetivo en movimiento.
To fight trafficking in women is to fight a moving target.
Estamos hablando de un sector que, de hecho, está manteniendo a Europa en movimiento.
We are talking about a sector that is de facto keeping Europe moving.
en movimiento(also: sobre la marcha)
ella está siempre en movimiento
she's always on the go
Películas en movimiento
Movies on the go
Y dado que Windows7administra la energía de manera más eficaz y se conecta a redes inalámbricas con mayor rapidez, trabajar en movimiento es más fácil que nunca.
And since Windows7manages power more efficiently and connects to wireless networks faster, it's easier than ever to work on the go.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en movimiento" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en movimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aquí podrá definir un efecto para la representación de un objeto en movimiento.
Here, you can define which effect is to be used when showing a moving object.
Ello quizá habría provocado un mayor movimiento en el sentido que deseamos.
That may have brought about more movement in the direction we now want to go in.
(CS) Señorías, la Presidencia alemana sin duda ha puesto a Europa en movimiento.
(CS) Ladies and gentlemen, the German presidency truly got Europe moving.
Algunos oradores han dicho que Turquía es una sociedad en movimiento y eso es cierto.
Other speakers have said that Turkey is a society in motion and that is true.
Las animaciones son una serie de imágenes que parecen estar en movimiento continuo.
Animations are a series of pictures that appear to be in continuous motion.
El poder lleva casi medio siglo en manos del mismo movimiento y del mismo dirigente.
For nearly half a century, the same movement and the same leader have been in power.
Quizás, solo quizás, haya por fin algo de movimiento en la dirección correcta.
Maybe, just maybe, there is at last some movement in the right direction.
Este movimiento es un movimiento que, en algún momento, desalentará quizá a más de uno.
This evolution will perhaps be more discouraging at some times than at others.
Vale la pena intentar cualquier movimiento en la buena dirección, por pequeño que sea.
Any movement in the right direction is worth trying, however small it may be.
Señor Presidente, Juventud en Movimiento recoge muchas iniciativas alentadoras.
Mr President, Youth on the Move contains many encouraging initiatives.
En su lugar, el Movimiento de Junio propone contener el gasto y los impuestos europeos.
Instead, the June Movement proposes a halt to European tax and expenditure.
La protección de nuestro planeta está en manos del movimiento de las bases.
The protection of our planet is in the hands of the grass-roots movement.
Europa no es únicamente una realidad geográfica e histórica de fronteras en movimiento.
Europe is more than just a geographical and historical entity with expanding borders.
No estoy sugiriendo una restricción en la libertad de movimiento de los ciudadanos.
I am not suggesting any restrictions on the free movement of citizens.
También ha habido algún movimiento en lo que respecta a tratar con crímenes de guerra.
There has also been some movement with regard to dealing with war crimes.
La iniciativa Juventud en Movimiento forma parte de la Estrategia Europa 2020.
The Youth on the Move initiative is part of the Europe 2020 strategy.
contrario, que la problemática en los lugares de trabajo o en el movimiento
contrary, it means that the problems in industrial enterprises or in the
Hace unos meses, hubo en esta Cámara un movimiento para legalizar el cannabis .
Some months ago there was a move in this House to legalize cannabis.
Cuando el virus atacó, había 50 000 ovejas en movimiento, en su mayoría sin localizar.
We had 50 000 sheep on the move, largely untraced, when the virus struck.
captura de objetos en movimiento, es importante que la cámara de red incorpore tecnología de
clearly is a priority, it is important that the network camera uses progressive
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar