Translator


"emparejarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"emparejarse" in English
emparejarse{verb}
to even up
emparejarse{reflexive verb}
to level off- to pair off
emparejar{verb}
to level off- to pair
emparejar{transitive verb}
to level- to make level- to match- to match up- to pair off- to pair up- to cut … to the same length- to even up- to make … even- to make … level- to make … the same height
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
emparejarse{verb}
emparejarse(also: equilibrar, equilibrarse, emparejar, igualar)
to even up{vb}
emparejarse{reflexive verb}
emparejarse(also: allanarse, igualar)
to level off{vb}
emparejarse(also: formar parejas)
to pair off{vb}
emparejar[emparejando · emparejado] {verb}
emparejar(also: nivelar)
to level off {vb} (surface, board)
emparejar(also: formar pares con)
to pair[paired · paired] {v.t.} (objects)
Para poder emparejar correctamente el Wedge Mobile Keyboard a dicha tableta, utilice el siguiente modo de emparejamiento alternativo.
In order to successfully pair your Wedge Mobile Keyboard to such a tablet, use the following alternative pairing mode.
Para obtener más información sobre cómo emparejar correctamente el Wedge Mobile Keyboard con un modo de emparejamiento alternativo, consulte
For more information on how to successfully pair your Wedge Mobile Keyboard using an alternative pairing mode, see
Asegúrese de que el dispositivo que está intentando emparejar (conectar) no esté apagado, tenga poca batería o esté en modo de suspensión.
Make sure the device you're trying to pair with (connect to) isn't turned off, low on battery power, or in sleep mode.
emparejar[emparejando · emparejado] {transitive verb}
emparejar(also: enrasar)
to level[leveled; levelled · leveled; levelled] {v.t.}
emparejar
to make level {v.t.}
emparejar
to match[matched · matched] {v.t.}
El firmware se empareja de forma automática al modelo de la cámara.
Select which firmware you want to upgrade your device to, and click the Download button. Firmware is automatically matched with the camera model.
emparejar
to match up {v.t.}
emparejar
to pair off {v.t.}
emparejar
to pair up {v.t.}
emparejar
to cut … to the same length {vb}
emparejar(also: equilibrar, equilibrarse, emparejarse, igualar)
to even up {vb}
emparejar(also: redondear)
to make … even {vb}
emparejar
to make … level {vb}
emparejar
to make … the same height {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "emparejar":
emparejar
alcanzar- aparear- casar- equilibrar- equiparar- igualar- nivelar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "emparejarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La mayoría de los dispositivos habilitados para Bluetooth deben emparejarse con el equipo para poder intercambiar información entre sí.
Most Bluetooth enabled devices need to be paired with your computer before they can exchange information with each other.
Si se cumplen todos los requisitos y se respeta el principio de méritos propios, espero que la adhesión de Islandia pueda emparejarse con la de Croacia.
If all requirements are met and the principle of own merits is respected, I hope Iceland's accession can be coupled with that of Croatia.
Nuestro esfuerzo para combatir el cambio climático debería emparejarse con el objetivo de redactar una legislación clara, para garantizar la seguridad de la planificación para nuestra economía.
Our endeavours to combat climate change must be coupled with an aim to draw up clear legislation, so as to ensure planning security for our economy.
Creo que la generosidad de la ayuda humanitaria internacional en el pasado debe emparejarse ahora con un compromiso político decisivo y significativo y medidas de seguimiento.
I believe that the generosity of the international humanitarian assistance in the past must now be matched with decisive and substantive political engagement and follow-up action.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar