Context examples for "adoption of the budget" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The adoption of the budget each year is one of the most important duties we MEPs have.

La aprobación del presupuesto todos los años es una de las obligaciones más importantes que tenemos los diputados al Parlamento Europeo.

It extends to the adoption of the budget and following on from that to the entire budget year, in the context of implementation.

Se extiende a la aprobación del presupuesto y a la totalidad del ejercicio presupuestario en el marco de la ejecución.

The new treaty grants the European Parliament greater power and the last word when it comes to the adoption of the budget.

El nuevo Tratado concede al Parlamento Europeo más competencias y la última palabra cuando se trata de la adopción del presupuesto.

adoption of the budget

aprobación del presupuesto

The reform must be carried out straight away, immediately following the adoption of this budget, in order to allow us to proceed to fair planning.

La reforma deberá realizarse enseguida, inmediatamente después de la aprobación de este presupuesto, al objeto de que podamos establecer una programación justa.

That still applies inasmuch as the rapporteur's idea is not taken up of postponing adoption of the budget until we are able to accept the Constitution.

Eso todavía se aplica, por cuanto que la idea del ponente de posponer la adopción del presupuesto hasta que seamos capaces de aceptar la Constitución no cuaja.

I was very pleased to see them adopt such a constructive approach, putting us in a position to achieve the result we all wanted, the adoption of a budget for the coming year.

Yo me congratulo por su actitud constructiva que nos ha permitido lograr el resultado que todos deseábamos, o sea, la aprobación de un presupuesto para el año próximo.

We all know that this budgetary procedure is only at the beginning and that there is still a long way to go until the final adoption of the budget for 2004 in December.

Todos sabemos que este procedimiento presupuestario solo es el principio y que aún queda un largo camino por recorrer hasta la adopción final del presupuesto para 2004 en diciembre.

It is, in my view, extremely serious that approximately nine months following the adoption of the budget, not even a start has been made on two issues that are so important for public opinion.

En mi opinión, es muy grave que casi nueve meses después de la aprobación del presupuesto, ni siquiera se haya empezado a trabajar en dos cuestiones que son tan importantes para la opinión pública.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar