Translator


"direct financing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"direct financing" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In the budget there is direct financing for European culture networks.
Los presupuestos proporcionan financiación directa a las redes culturales europeas.
This imposes restrictions on direct financing by the EU.
Esto impone restricciones a la financiación directa por parte de la UE.
This leads us back to the one and only solution - direct financing of the European Union.
Esto nos conduce nuevamente a la única solución: la financiación directa de la Unión Europea.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "direct financing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the budget there is direct financing for European culture networks.
Los presupuestos proporcionan financiación directa a las redes culturales europeas.
This leads us back to the one and only solution - direct financing of the European Union.
Esto nos conduce nuevamente a la única solución: la financiación directa de la Unión Europea.
This imposes restrictions on direct financing by the EU.
Esto impone restricciones a la financiación directa por parte de la UE.
For that reason direct financing should also apply to rural development in the regions mentioned in Objective 1.
Por esa razón, la línea directriz debería financiar también ese componente en las regiones de objetivo 1.
The Commission has therefore, in its proposal, advocated more direct involvement in financing the European Budget.
La Comisión aboga, por tanto, en su propuesta por una mayor implicación directa a la hora de financiar el presupuesto europeo.
It is noteworthy that the direct financing needs of the Kosovo area are considered to be mainly covered.
Hay que tener presente que ya se han cubierto en general las necesidades financieras inmediatas de la región de Kosovo, teniendo en cuenta las evaluaciones hechas.
. - I want to ask the Commissioner if he will look at the non-direct financing aspects of the problems that SMEs are encountering.
autor. - Quiero preguntarle al señor Comisario si va a examinar los aspectos financieros indirectos de los problemas que afrontan las PYME.
Ideally, when implementing these measures, I would like to see co-financing abandoned and replaced by direct financing by the European Union.
En realidad, preferiría que la aplicación del mismo no se sustentara en la cofinanciación sino en la financiación directa por parte de la Unión Europea.
That, incidentally, formed part of the proposals presented by the Commission back in December 2001 on the financing of direct agricultural payments for the enlargement countries.
Esto mismo, casualmente, formó parte de las propuestas presentadas por la Comisión en diciembre de 2001 sobre la financiación de los pagos agrícolas directos para los países de la ampliación.