keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"textual" in English

QUICK TRANSLATIONS

textual {adjective masculine/feminine}

textual

textual {adjective}

verbatim- word-for-word- direct- exact- literal

"textual" in Spanish

textual {adjective}

textual- de los textos bíblicos- de textos

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

textual {adjective masculine/feminine}

textual

textual {adj.}

. – Señor Presidente, quiero hacer una breve aclaración textual con referencia al apartado 1.

Mr President, I have a very brief textual clarification, which refers to paragraph 1.

. – Señor Presidente, quiero hacer una breve aclaración textual con referencia al apartado 1.

Mr President, I have a very brief textual clarification, which refers to paragraph 1.

Creo que, más allá de mis opiniones, ésta es la referencia textual definitiva.

I believe that, setting aside my opinions, this is the definitive textual reference.

textual {adjective}

textual(also: literal)

verbatim {adj.}

textual(also: palabra por palabra)

word-for-word {adj.} (repetition)

No hago una cita textual, pero fue ésta la sensación que dio.

I am not quoting word-for-word, but that was the impression he gave.

(ES) Señor Presidente, señor Comisario, permítanme empezar con una cita textual de su documento en la presentación de la agenda social renovada.

(ES) Mr President, Commissioner, I should like to begin by quoting word-for-word from your document presenting the renewed social agenda.

textual(also: directo, directa, frontal)

direct {adj.}

textual(also: exacta, fiel, preciso, exacto)

exact {adj.}

textual

literal {adj.}

textual {adjective}

textual

textual {adj. m/f}

Mr President, I have a very brief textual clarification, which refers to paragraph 1.

. – Señor Presidente, quiero hacer una breve aclaración textual con referencia al apartado 1.

Mr President, I have a very brief textual clarification, which refers to paragraph 1.

. – Señor Presidente, quiero hacer una breve aclaración textual con referencia al apartado 1.

I believe that, setting aside my opinions, this is the definitive textual reference.

Creo que, más allá de mis opiniones, ésta es la referencia textual definitiva.

textual

de los textos bíblicos {adj.} [rel.]

textual

de textos {adj.} [lit.]

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "textual":

textual

exacto- fiel- idéntico- igual- literal

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "textual" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No hago una cita textual, pero fue ésta la sensación que dio.

I am not quoting word-for-word, but that was the impression he gave.

(ES) Señor Presidente, señor Comisario, permítanme empezar con una cita textual de su documento en la presentación de la agenda social renovada.

(ES) Mr President, Commissioner, I should like to begin by quoting word-for-word from your document presenting the renewed social agenda.

Por último, una única pega: hace algo más de media hora, la agencia de prensa finlandesa ha enviado un mensaje textual sobre el resultado de la elección.

Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar