Translator
"deterring" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"deterring" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to deter(also: to keep … away)
to deter(also: to discourage, to dissuade)
On the other hand, others suggest it should be used to deter excessive transactions.
Por otro lado, otras personas sugieren que se debería utilizar para disuadir el exceso de transacciones.
Much more must be done to deter perpetrators and to hold them accountable for their actions.
Se debe hacer mucho más para disuadir a los autores de estas agresiones y que respondan de sus actos.
. - The criminal justice system serves to punish, deter and to rehabilitate the offender.
. - El sistema de justicia penal sirve para castigar, disuadir y rehabilitar al trasgresor.
to deter(also: to demotivate, to discourage, to dishearten)
Port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (
Medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (
It is a prospect that runs the risk of discouraging and deterring people from using the net and e-commerce.
Es una perspectiva que podría desalentar, desincentivar la difusión del uso de la red y del comercio electrónico.
They will not deter investors if they set an extremely tough requirement for the immediate reintegration of renewable energies.
No desalentarán a los inversores si establecen un requisito muy estricto para la reintegración inmediata de las energías renovables.
to deter(also: to forfend, to prohibit, to block, to forbid)
These sanctions will further deter employers from hiring workers.
Estas sanciones impedirán más adelante que los empleadores contraten trabajadores.
I believe that you have to go further than the courts to deter inequalities.
Creo que hay que ir más lejos que los tribunales para impedir las desigualdades.
The Alliance should lead by example, but this will not deter nuclear proliferation - tragically, it will encourage it.
La Alianza debería dar ejemplo, pero eso no impedirá la proliferación nuclear -por desgracia, la fomentará-.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deterring" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Preventing, deterring and eliminating illegal, unreported and unregulated fishing should be a priority of the common fisheries policy.
La prevención, la disuasión y la eliminación de la pesca ilegal, no controlada y no regulada debe ser una prioridad de la política pesquera común.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar