Translator
"detective" in English
QUICK TRANSLATIONS
"detective" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
detective(also: investigador, sabueso, perro sabueso)
Con este comando se activa el detective de la hoja de cálculo.
This command activates the Spreadsheet Detective.
El detective permite visualizar los vínculos entre las celdas de fórmula actuales y las celdas de la hoja.
With the Detective, you can make the links between the current formula cells and the cells in the spreadsheet document visible.
Con este comando se activa el modo de relleno del detective.
This command activates the Fill mode in the Detective.
This command activates the Spreadsheet Detective.
Con este comando se activa el detective de la hoja de cálculo.
With the Detective, you can make the links between the current formula cells and the cells in the spreadsheet document visible.
El detective permite visualizar los vínculos entre las celdas de fórmula actuales y las celdas de la hoja.
This command activates the Fill mode in the Detective.
Con este comando se activa el modo de relleno del detective.
detective(also: officer, engineer, journeyman)
Mr President, before I became a Member of Parliament, I was an avid reader of detective novels, and I like to watch crime series and films on television.
Señor Presidente, antes de entrar en el Parlamento era lector asiduo de novelas policíacas y me gustan las series y las películas policíacas en la televisión.
Finally, I would say that, until I came down here, I used to read an incredible number of detective novels, and now that I read our annual reports I find that my need for excitement is satisfied.
Por último, quiero decir que antes de llegar aquí, leía muchísimas novelas policíacas, ahora leo nuestro informe anual y veo razonablemente cubierta mi necesidad de suspense.
Mr President, before I became a Member of Parliament, I was an avid reader of detective novels, and I like to watch crime series and films on television.
Señor Presidente, antes de entrar en el Parlamento era lector asiduo de novelas policíacas y me gustan las series y las películas policíacas en la televisión.
Finally, I would say that, until I came down here, I used to read an incredible number of detective novels, and now that I read our annual reports I find that my need for excitement is satisfied.
Por último, quiero decir que antes de llegar aquí, leía muchísimas novelas policíacas, ahora leo nuestro informe anual y veo razonablemente cubierta mi necesidad de suspense.
to detect(also: to notice, to perceive)
Can you detect any improvements yet, Commissioner?
¿Puede usted percibir ya algunas mejoras, señor Comisario?
I am more inclined to detect an encouragement to speed up the programme.
Antes percibo un estímulo para seguir acelerando ese programa.
I detected a great deal of anxiety in Mr Verheugen's speech; I only hope it will prove to be unfounded.
He percibido inquietud en el discurso del Sr. Verheugen y espero que los hechos no la justifiquen.
Procedures to detect and eliminate conflicts of interest are missing.
Faltan procedimientos para detectar y eliminar los conflictos de intereses.
Windows cannot detect a computer on a network assigned to the "Public place" location.
Windows no puede detectar ningún equipo de la red asignado a "Ubicación pública".
If Windows can't detect the printer, you can find and add it manually.
Si Windows no puede detectar la impresora, puede buscarla y agregarla manualmente.
We agree with you on this issue, and we sometimes detected a slight difference of approach to that adopted by the President of the Commission.
Por lo tanto, estamos de acuerdo con usted en este punto, y hemos notado a veces una ligera diferencia con el enfoque adoptado por el Presidente de la Comisión.
to detect(also: to come across, to spy, to suss out, to divine)
Irregularities can easily be detected and corrected without interrupting the continuation of the project.
Las irregularidades son fáciles de descubrir y de corregir sin para ello interrumpir la continuación del proyecto.
The proposal is to develop a computerised image archiving system to help detect forged travel documents.
La propuesta consiste en elaborar un sistema computarizado de archivo de imágenes que ayude a descubrir los documentos de viaje falsificados.
It is true that we failed to notice many errors that the Court of Audits later detected.
Es cierto que no hemos sido capaces de descubrir muchos errores que el Tribunal de Cuentas ha detectado después.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "detective":
Synonyms (English) for "detective":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "detective" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este conmutador permite actualizar las flechas del detective automáticamente en el momento en que se modifique una fórmula.
Use this button to automatically refresh all the traces in the sheet when you modify a formula.
van a enviar un detective de Scotland Yard
they're sending a detective down from Scotland Yard
se nombró a un detective para que se ocupara del caso
a detective was assigned to the case
contrató a un detective privado para que lo siguiera
she set a private detective on him
un detective le seguía la pista
he was being trailed by a detective
la hizo seguir por un detective
he had her followed by a detective
detective privado
private dick
detective privada
private dick
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar