Translator


"daño colateral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"daño colateral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El daño colateral en estos momentos es enorme, y lo lamento.
The collateral damage at this point in time is huge. I regret that.
víctimas de otro daño colateral
victims of another case of collateral damage
¡Para que luego se hable de daño colateral!
Talk about collateral damage!

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "daño colateral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El daño colateral en estos momentos es enorme, y lo lamento.
The collateral damage at this point in time is huge. I regret that.
víctimas de otro daño colateral
victims of another case of collateral damage
¡Para que luego se hable de daño colateral!
Talk about collateral damage!
En estos momentos, es algo secundario con respecto al daño colateral que está causando este informe en los Estados candidatos a la adhesión y en Irlanda.
They are secondary at this point in time to the collateral damage this report is doing in accession states and in Ireland.
En mi opinión, estas acciones conllevan un daño colateral: el debilitamiento del papel del Defensor del Pueblo, lo que es totalmente irresponsable.
I believe that these actions cause collateral damage: they weaken the role of the European Ombudsman, which is completely irresponsible.
Me refiero al hecho de que el daño colateral debido a los efectos de la reforma del régimen azucarero ha afectado a los 18 países del Protocolo.
I am talking about the fact that the collateral damage from the effects of the reform of the sugar regime has been felt by the 18 protocol countries.
El bombardeo aéreo de la OTAN sobre objetivos civiles -centrales eléctricas, emisoras de televisión, escuelas, autocares- se define como« error involuntario» o« daño colateral».
The NATO aerial bombing of civilian targets - power stations, television headquarters, schools and buses - is defined as an 'involuntary error ' or 'collateral damage '.