Translator
"cuerpo diplomático" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cuerpo diplomático" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cuerpo diplomático(also: diplomacia)
como al Cuerpo Diplomático y a los que han ofrecido su valiosa cooperación
other authorities present, to the Diplomatic Corps and to all who have had a
Dispone de un enorme cuerpo diplomático que refleja su pasado colonial.
It has a huge diplomatic corps which reflects its colonial past.
hizo su carrera en el cuerpo diplomático
he pursued a career in the diplomatic corps
Si esta escuela debe servir para algo, debe ser para crear un cuerpo diplomático común, según un proceso que sólo es demasiado nítido, según se ha esbozado en el informe Galeote.
The only reason for this college's existence is to create a common diplomatic service and to do so in a completely transparent way, as outlined in the Galeote Quecedo report.
Si esta escuela debe servir para algo, debe ser para crear un cuerpo diplomático común, según un proceso que sólo es demasiado nítido, según se ha esbozado en el informe Galeote.
The only reason for this college' s existence is to create a common diplomatic service and to do so in a completely transparent way, as outlined in the Galeote Quecedo report.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cuerpo diplomático" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
como al Cuerpo Diplomático y a los que han ofrecido su valiosa cooperación
other authorities present, to the Diplomatic Corps and to all who have had a
Dispone de un enorme cuerpo diplomático que refleja su pasado colonial.
It has a huge diplomatic corps which reflects its colonial past.
Después de más de 50 años de integración europea, está creándose ahora el primer verdadero cuerpo diplomático.
After over 50 years of European integration, the Union's first real diplomatic corps is now being created.
hizo su carrera en el cuerpo diplomático
he pursued a career in the diplomatic corps
agente operativo del cuerpo diplomático
diplomatic services operational officer
. - (FR) El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) está ahora en buen camino de convertirse en un cuerpo diplomático operativo.
The European External Action Service (EEAS) is now well set to become an operational diplomatic corps.
¿Qué sentido tiene crear el 28º cuerpo diplomático europeo si simplemente se añade a los órganos existentes sin mermar estos?
What is the point of creating a 28th European diplomatic corps if it is just added to the existing bodies without thinning these out?
el cuerpo diplomático
the diplomatic corps
La propuesta de creación de un cuerpo diplomático comunitario y de una escuela diplomática no viene a llenar un vacío de la legislación comunitaria.
The proposal to create a Community diplomatic corps and a college of diplomacy is not intended to fill a vacuum in Community legislation.
Señor Presidente, Señor Cardenal y Hermanos en el Episcopado, Excelentísimas Autoridades, Miembros del Cuerpo Diplomático, Amadísimos hermanos y hermanas de Cuba:
Mr President,Dear Cardinal Ortega and Brother Bishops, Distinguished Authorities, Members of the Diplomatic Corps, Dear Brothers and Sisters of Cuba,
Si esta escuela debe servir para algo, debe ser para crear un cuerpo diplomático común, según un proceso que sólo es demasiado nítido, según se ha esbozado en el informe Galeote.
The only reason for this college's existence is to create a common diplomatic service and to do so in a completely transparent way, as outlined in the Galeote Quecedo report.
Si esta escuela debe servir para algo, debe ser para crear un cuerpo diplomático común, según un proceso que sólo es demasiado nítido, según se ha esbozado en el informe Galeote.
The only reason for this college' s existence is to create a common diplomatic service and to do so in a completely transparent way, as outlined in the Galeote Quecedo report.
La creación de un Servicio Europeo de Acción Exterior servirá como cuerpo e instrumento diplomático para la Unión que, hasta la fecha, únicamente contaba con la representación nacional.
The creation of a European External Action Service will serve as a diplomatic corps and instrument for the Union which, hitherto, could only rely on national representation.
(PL) Señora Presidenta, el Servicio Europeo de Acción Exterior va a ser el cuerpo diplomático que represente a la Unión y ayude a la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores.
(PL) Madam President, the European External Action Service is going to be the diplomatic corps which represents the Union and assists the High Representative of the Union for Foreign Affairs.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar