Translator
"conveniently" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"conveniently" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
conveniently(also: suitably, handily)
This therefore conveniently responds to the objection raised by Mr Fabre-Aubrespy.
Fabre-Aubrespy está convenientemente contestada.
All of this was conveniently manipulated by the media.
Y todo esto manejado convenientemente por los medios de comunicación.
it had been conveniently forgotten
había sido convenientemente olvidado
Conveniently browse for stock footage, plug-ins, hardware, and more, right from within Media Composer—no shoes, shirt, or pants required.
Busca cómodamente material de archivo, plug-ins, hardware, etc, directamente desde MediaComposer; no te hace falta ponerte un abrigo para bajar al sótano.
Having performed rough focusing at the lens, the remote back focus capability of the AXIS Q1602 is conveniently used for fine tuning focus.
Tras haber realizado un enfoque inicial de la lente, la capacidad del enfoque posterior remoto del AXIS Q1602 se utiliza cómodamente para un ajuste preciso del enfoque.
Having performed rough focusing at the lens, the remote back focus capability of the AXIS Q1604 is conveniently used for fine tuning focus.
Tras haber realizado un enfoque inicial de la lente, la capacidad del enfoque posterior remoto del AXIS Q1604 se utiliza cómodamente para un ajuste preciso del enfoque.
convenient(also: well-timed, felicitous, apposite, apt)
I do not want ratings that are 'convenient', whether that be 'convenient' for investment banks or 'convenient' for central banks.
No quiero calificaciones que sean "oportunas", ya sea para los bancos de inversión o bien para los bancos centrales.
Indeed, ratings have been a bit too 'convenient' for regulators to lean on too, driving out proper due diligence.
De hecho las calificaciones han sido demasiado "oportunas" también para los reguladores, lo que ha acabado con la diligencia debida.
This matter should be cleared up, but I would warn against using it as a convenient weapon in the fight against the nasty Americans.
Hay que aclarar este asunto, pero hay que tener cuidado de no utilizarlo como un arma oportuna en la lucha contra los estadounidenses malos.
convenient(also: handy, befitting, advisable, desirable)
The Public folders are a convenient way to share files on your computer.
Las carpetas públicas son una forma conveniente de compartir archivos en el equipo.
This would be very convenient in preventing his testimony before UK courts.
Esto sería muy conveniente para evitar que testifique ante los tribunales del Reino Unido.
to the Church's life,(31) it is both convenient and useful, especially in
Iglesia,(31) es conveniente y útil que, sobre todo en los
convenient(also: nuts-and-bolts, serviceable, matter-of-fact, helpful)
However, it’s not always convenient or practical to run a limited number of programs.
No obstante, no siempre es conveniente o práctico ejecutar un número limitado de programas.
Are convenient if you need to burn a large collection of files.
Resultan prácticos si necesita grabar una colección grande de archivos.
Are convenient because there is no lengthy recording step as there is with Mastered discs.
Resultan prácticos porque no tienen que pasar por una larga fase de grabación, como los discos Mastered.
convenient(also: cosy, undemanding, smooth)
That may be convenient for the politicians, but it does nothing for the environment.
Quizás sea cómodo para los responsables políticos, pero no favorece al medio ambiente.
E‑mail (short for electronic mail) is a fast and convenient way to communicate with others.
El correo electrónico es un modo cómodo y rápido de comunicarse con otras personas.
Administratively convenient it may be, democracy it is not.
Administrativamente cómodo puede ser, pero democracia no es.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "conveniently":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "conveniently" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At worst it is ignored and at best it is conveniently forgotten.
En el peor de los casos se pasa por alto, en el mejor de los casos se olvida.
the government conveniently forgets its election promises
le resulta muy cómodo al gobierno olvidarse de sus promesas electorales
Too often public participation is filed away in some deep, dark drawer and very conveniently ignored.
Muchas veces, la participación pública se archiva en el fondo de algún cajón y se olvida totalmente.
the book is conveniently sized to fit into your pocket
el libro tiene un tamaño muy práctico para llevar en el bolsillo
you've got a conveniently selective memory
solo te acuerdas de lo que te conviene
it had been conveniently forgotten
había sido convenientemente olvidado
The call control functions are conveniently placed on the headset cord and are simple and intuitive to use.
Sus funciones de control de las llamadas se sitúan en el cable de los microcascos, para aumentar la comodidad, y son mandos sencillos e intuitivos.
it's conveniently situated
está convenientemente situada
it's conveniently situated
está convenientemente situado
This gives you a brief description of how you can easily and conveniently adapt your table to your special requirements with the keyboard.
Ofrece una breve descripción sobre la mejor forma de ajustar las tablas a las necesidades particulares del usuario por medio del teclado.
The quota system is complex and would only have worked very well with a company that had a range of products which fitted conveniently into these 20 % steps.
No era la solución final y pensamos que el uso del CO2, quizás un poco más tarde, sería un compromiso mucho más eficaz.
Admittedly, the initial investments are high; admittedly, just how high depends on how conveniently situated the sources of these energies are.
Cierto es que las inversiones iniciales son costosas; cierto es que ese costo varía en función de la proximidad de las fuentes de esas energías.
Help Menu Access: With many Avid software titles, you can now conveniently access supporting documents through the application Help menu.
Acceso desde el Menú de Ayuda: Ahora puedes acceder fácilmente a la documentación de muchos programas de Avid a través del menú de ayuda de la aplicación.
The first case was covered up, even though it was known about for months; in the second case, the blame has been conveniently shifted to Spanish cucumbers.
El primer caso pasó desapercibido, aunque se supo de él durante meses; en el segundo caso, la culpa se le pasó oportunamente a los pepinos españoles.
The CAP has served the people of Europe well, a fact conveniently forgotten by those who would reduce the construction of Europe to an accounting exercise.
La PAC ha servido bien al pueblo de Europa, hecho que hacen como que olvidan los que no ven en la construcción de Europa más que un ejercicio contable.
AdWords Editor allows you to make changes to your account quickly and conveniently, whether you're editing one keyword or adding hundreds of text ads.
El Editor de AdWords permite realizar cambios en la cuenta de forma fácil y rápida, ya sea modificando una palabra clave o añadiendo cientos de anuncios de texto.
He very conveniently overlooked the fact that those against fixed book pricing very probably selected the market mechanism as if it were their "golden calf" .
Para mayor comodidad prefería obviar el hecho de que los enemigos del precio único muy probablemente hubiesen erigido en "vaca sagrada" el mecanismo del mercado.
He very conveniently overlooked the fact that those against fixed book pricing very probably selected the market mechanism as if it were their " golden calf ".
Para mayor comodidad prefería obviar el hecho de que los enemigos del precio único muy probablemente hubiesen erigido en " vaca sagrada " el mecanismo del mercado.
Here, the Commission conveniently forgets that before the economic boom the citizens of our country were required to make major sacrifices in order to achieve that boom.
Aquí, la Comisión olvida, oportunamente, que antes del auge económico, a los ciudadanos de mi país se les exigieron grandes sacrificios para alcanzar dicho auge.
Conveniently the author of that act is now head of the Irish Commission for Energy Regulation, which has carte blanche to regulate without any government input or supervision.
Le deseo mucha suerte al representante Andris Piebalgs, y quiero dar las gracias al diputado Claude Turmes por haber dado un gran paso en la dirección correcta.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar