Translator


"consumption tax" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"consumption tax" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consumption tax" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Perhaps it is time to abandon excise tax altogether and turn to value added tax as the only consumption tax.
Puesto que dicha decisión puede impugnarse, tiene que estar basada en motivos sólidos.
Every time you use a card for payment you bear a cost of up to 2.5 %, which is equivalent to a consumption tax.
Cada vez que se utiliza una tarjeta de pago se incurre en un coste de hasta el 2,5 %, que equivale a un impuesto de consumo.
Perhaps it is time to abandon excise tax altogether and turn to value added tax as the only consumption tax.
Quizás haya llegado el momento de abandonar los impuestos especiales y regresar al impuesto sobre el valor añadido como el único impuesto de consumo.
tax on consumption
impuesto sobre el consumo
Pragmatically VAT will have to remain a consumption tax based on accruing to the fiscal authority of final destination.
En la práctica, el IVA tendrá que mantenerse como un impuesto sobre el consumo basado en el devengo respecto a la autoridad tributaria del lugar final de destino.
Moreover, we think it is logical that as a tax on consumption VAT should be imposed and collected in the country where the consumption takes place.
Además, consideramos que el IVA, como impuesto sobre el consumo, debe aplicarse y reembolsarse en el país en el que tiene lugar el consumo.
The proof of this is the American internal market, in which the fifty States of the Union continue to tax consumption through local taxes of between 0 and 10 percentage points.
Pocas son las personas que se desplazan al extranjero para buscar una peluquería que practique un tipo de IVA más favorable.
We are all against unfair competition in the areas of tax, energy consumption, pollution, working hours, etc.
Estamos todos en contra de la competencia desleal en lo que atañe a las tarifas, al consumo de energía, a la contaminación, al tiempo de trabajo, etc. Ahora se habla de la viñeta europea.
The proof of this is the American internal market, in which the fifty States of the Union continue to tax consumption through local taxes of between 0 and 10 percentage points.
Prueba de ello es el mercado interior norteamericano, en el que los cincuenta Estados de la Unión siguen cobrando impuestos locales sobre el consumo que van de 0 a 10 puntos porcentuales.