Translator
"communally" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"communally" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the land is held communally
la tierra se posee en comunidad
We are, of course, following very closely the communal violence in the state of Orissa, which we deplore.
Evidentemente, estamos siguiendo muy de cerca la violencia comunal en Orissa, la cual deploramos.
We have been to communal talks in Cyprus.
Hemos asistido a conversaciones comunales en Chipre.
Past colonial interference and brutal conquest in Africa, often exploiting communal and tribal divisions, have left a lasting legacy.
La pasada interferencia colonial y la brutal conquista de África, aprovechándose a menudo de las divisiones comunales y tribales, han dejado un eterno legado.
This experience was social and communal, as well as individual and interior.
Esta experiencia era social y comunitaria, como también individual e interior.
I think it is important that communal research centres are brought more up to date.
Pienso que se trata de crear con el tiempo unos cuantos centros de investigación comunitarios más.
The Council calls for personal conversion as well as for communal conversion.
El Concilio llama tanto a la conversión personal como a la comunitaria.
This experience was social and communal, as well as individual and interior.
Esta experiencia era social y comunitaria, como también individual e interior.
The Council calls for personal conversion as well as for communal conversion.
El Concilio llama tanto a la conversión personal como a la comunitaria.
The Council calls for personal conversion as well as for communal
El Concilio llama tanto a la conversión personal como a la comunitaria.
communal(also: interethnic, intercommunal)
After all, the Council has still not come up with a communal position.
Después de todo, el Consejo todavía no ha venido con una postura común.
This peace is communal and it should also be maintained communally.
La paz es común y debe seguir siendo común.
An end must also be made to the contradiction between public health and communal agricultural policy.
Por otra parte, hay que poner fin a la contraposición entre la política de salud pública y la política agraria común.
communal(also: homegrown, intramural)
communal(also: internal, internecine)
We have seen the fallout from that in what is euphemistically called "inter-communal violence".
Hemos presenciado su secuela en lo que eufemísticamente se denomina "violencia intestina".
There is some history to the inter-communal violence in Gujarat including, it must be said, persecution of Christians by Hindu extremists.
Gujarat ya ha conocido casos de violencia intestina, incluida, todo hay que decirlo, la persecución de cristianos por parte de extremistas hindúes.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "communally" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This peace is communal and it should also be maintained communally.
La paz es común y debe seguir siendo común.
the land is held communally
la tierra se posee en comunidad
I do not of course want to interfere in the nation states, but this is, nonetheless, an idea which we ought to explore communally in this European Community.
No quiero inmiscuirme en las competencias de los Estados nacionales, pero es sin duda una cuestión que todos deberíamos discutir a fondo en esta Comunidad Europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar