Translator


"common commercial policy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"common commercial policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This sensitivity is taken into consideration in the implementation of the common commercial policy.
Esta sensibilidad se tiene en cuenta en la aplicación de la política comercial común.
As you know, investment is a new frontier for the common commercial policy.
Como saben, la inversión constituye una nueva frontera para la política comercial común.
Mr President, Commissioner, the EU has a common commercial policy.
Señor Presidente, señor Comisario, la UE tiene una política comercial común.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "common commercial policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As you know, investment is a new frontier for the common commercial policy.
Como saben, la inversión constituye una nueva frontera para la política comercial común.
Mr President, Commissioner, the EU has a common commercial policy.
Señor Presidente, señor Comisario, la UE tiene una política comercial común.
This sensitivity is taken into consideration in the implementation of the common commercial policy.
Esta sensibilidad se tiene en cuenta en la aplicación de la política comercial común.
The common commercial policy is a pillar for the external relations of the European Union.
La política comercial común es uno de los pilares de las relaciones exteriores de la Unión Europea.
Obviously, this strategy must not put the objectives of the common commercial policy at risk.
Naturalmente, es evidente que esta estrategia no debe poner en peligro los objetivos de la política comercial común.
The common commercial policy - rather than matching aid - is the proper tool to address this.
La política comercial común -más que la equiparación de ayudas- constituye la herramienta indicada para abordar este problema.
In the era of the globalised economy, the European Union's common commercial policy seems quite natural to us.
En la era de la economía globalizada, la política comercial común de la Unión Europea parece muy natural para nosotros.
European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.
La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común.
Article 133- Common commercial policy
Artículo 133- Política comercial común
Thus investment policy, an area which falls under the common commercial policy, must also be coordinated at EU level.
Así pues, la política de las inversiones, un área que recae bajo la política comercial común, también ha de ser coordinada por la UE.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.
La política comercial común se llevará a cabo en el marco de los principios y objetivos de la acción exterior de la Unión.2.
In this respect, it has various instruments available: the common commercial policy, the policy on public aid for development and the CFSP.
Dispone para ello de varios instrumentos: la política comercial común, la política de ayuda pública al desarrollo y la PESC.
The common commercial policy cannot therefore be reduced to a set of measures designed to serve only the immediate interests of a few economic actors.
Por tanto, no cabe reducir la política comercial únicamente a los intereses inmediatos de algunos agentes económicos.
common commercial policy.
la política comercial común.
common commercial policy
política comercial común
(IT) Madam President, the Treaty of Lisbon lists foreign direct investment among the matters pertaining to common commercial policy.
(IT) Señora Presidenta, el Tratado de Lisboa menciona la inversión extranjera directa entre las cuestiones relativas a la política comercial común.
(RO) Madam President, Member States' investment policies must be harmonised at EU level as part of a common commercial policy.
(RO) Señora Presidenta, es necesario armonizar a escala de la UE las políticas de inversión de los Estados miembros como parte de una política comercial común.
. - I voted for this report and welcome the fact that bilateral investment treaties are now part of the common commercial policy.
por escrito. - He votado a favor de este informe y apoyo que los tratados bilaterales de inversión formen ahora parte de la política comercial común.
The European Parliament has therefore proposed to add Article 133 dealing with the common commercial policy to Article 95 as the legal basis.
En consecuencia, el Parlamento Europeo ha propuesto añadir el artículo 133, relativo a la Política Comercial Común, al artículo 95 como base jurídica.
We have to be careful not to introduce elements which are not covered by the internal market or common commercial policy legal basis.
Tenemos que actuar con cuidado para no introducir elementos que queden fuera del ámbito del mercado interno o de la Política Comercial Común en cuanto bases jurídicas.