Translator
"commercial" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"commercial" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
commercial(also: advert)
commercial(also: advert)
a commercial spot
un spot publicitario
. - (PT) Unfair commercial practices in advertising need to be combated.
. - (PT) Es preciso luchar contra las prácticas comerciales desleales en la publicidad.
The information must be clearly distinguished from commercial advice or advertising.
La información debe diferenciarse claramente de un asesoramiento o publicidad de carácter comercial.
Commercial communications are becoming increasingly image-orientated.
La comunicación comercial equivale cada vez en mayor medida a la publicidad de imagen.
a commercial spot
un spot publicitario
commercial(also: promo)
If you've ever seen a foreign commercial for Windows, you've seen the work of Kate Isler.
Si alguna vez has visto un anuncio extranjero de Windows, habrás visto una obra de Kate Isler.
use of the song in a commercial without permission
el uso indebido de la canción en un anuncio
Just a few days ago Gazprom announced a non-commercial more than doubling of the price Georgia must pay for gas.
Hace solo unos días, Gazprom anunció que duplicaría el precio que Georgia tiene que pagar por el gas.
I think that the approach to adopt is to expand the commercial partnership.
Creo que el enfoque que debe adoptarse consiste en ampliar la cooperación comercial.
The Commission is addressing a very important area, that is, commercial policy.
La Comisión se refiere a un ámbito muy importante, que es la política comercial.
Secondly, the Bank does not operate as an ordinary commercial bank.
En segundo lugar, el Banco no funciona como un banco comercial ordinario.
commercial(also: trading)
There is still a considerable lack of commercial intercapacity, therefore.
Así pues, sigue existiendo una gran falta de capacidad comercial intercambiable.
A Commercial and economic cooperation agreement is initialed by China and the Community.
China y la Comunidad rubrican un Acuerdo de cooperación comercial y económica.
International commercial arbitration and conciliation ( 1968-2007; 2008 to present)
Arbitraje y conciliación comercial internacional ( 1968-2007; 2008 hasta la fecha)
- reduce the period of commercial secrecy demanded by the large pharmaceutical companies, the result of which is to prevent cheaper drugs from being marketed;
- reducir el período de confidencialidad comercial que exigen las grandes empresas farmacéuticas, ya que impide el acceso al mercado de medicamentos más baratos;
Application of the procedure in civil and commercial matters
Aplicación del procedimiento en materia civil y mercantil
Alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters (
Modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del Derecho civil, mercantil y de familia (
European Judicial Network in civil and commercial matters (
Red Judicial Europea en materia civil y mercantil (
commercial(also: raw, unrefined)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "commercial":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "commercial" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They need to be informed and convinced of the commercial advantages of advance supply.
En primer lugar, el problema de la prealimentación de los pequeños comerciantes.
We need to institute measures of labour control in the commercial sector.
Es necesario establecer medidas de tipo laboral que regulen el sector del comercio.
This can be altered through what is known as pre-commercial procurement.
Lo que se conoce como contratación precomercial puede cambiar esta situación.
Pre-commercial procurement allows cost-effective development of innovative solutions.
La contratación precomercial permite el desarrollo rentable de soluciones innovadoras.
centre of commercial and political life in the Byzantine Empire, and occupied a
Imperio bizantino y ocupaba un lugar de notable importancia en la vida
Whether or not MEDIA PLUS also covers commercial risks is indeed an issue.
Y la pregunta es por qué no encuentran una forma de reforzar también la radiodifusión.
As a comparison, the investment in commercial forestry amounts to US$ 150 billion a year.
Mientras tanto, la inversión en comercio forestal suma USD 150 mil millones cada año.
However, the vehicle cannot be used for commercial purposes in the Netherlands.
Sin embargo, ese automóvil no puede utilizarse en los Países Bajos por motivos profesionales.
Emission performance standards for new light commercial vehicles (
Normas en materia de emisiones para los vehículos industriales ligeros nuevos (
Commercial vehicles are on the road every day and they travel huge distances.
Los vehículos industriales están todos los días en la carretera y viajan enormes distancias.
The majority of the victims of this trade are sexually exploited for commercial gain.
La mayoría de las víctimas de este tráfico son explotadas sexualmente con fines lucrativos.
Therefore, it could not extend to drivers of smaller commercial vehicles.
Por consiguiente, no podría ampliarse a los conductores de pequeños vehículos industriales.
There can be no exceptions: commercial vehicles will also have to go green.
No pueden hacerse excepciones: los vehículos industriales también tendrán que ser ecológicos.
the territory under consideration, including audiences, public and commercial
existente en el territorio: las diferentes clases de público, los
There is only one way to get the commercial vehicles market going again.
Sólo hay una forma de conseguir que funcione otra vez el mercado de vehículos industriales.
There is already a commercial trade in this, which is very reprehensible.
Ya existe un comercio para ello, lo que es absolutamente reprobable.
Midsize to Large Commercial and Government Health Organizations
Organizaciones del sector sanitario, públicas y privadas, de tamaño medio y grande
As the previous speaker said, bodies are not commercial goods.
Como ha manifestado el orador que me ha precedido, el cuerpo no es una mercancía.
The issue of exporting waste is certainly not a purely commercial one.
El tema de la extracción de residuos no tiene relación con el comercio.
Small to Midsize Commercial and Government Health Organizations
Organizaciones del sector sanitario, públicas y privadas, de tamaño medio y pequeño
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar