Translator


"cincuenta mil" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cincuenta mil" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{numeral}
En los tres últimos meses, la violencia en Mogadiscio ha obligado a huir a más de cincuenta mil personas.
During the past three months, the violence in Mogadishu has forced more than fifty thousand people to flee.
Cincuenta mil muertos en el ámbito del transporte; un dato que habla claro sobre la seguridad en el transporte por carretera.
Fifty thousand transport-related deaths - there is a report that speaks volumes about road safety.
todos los ángeles y toda la inspiración [concedida al hombre] ascienden a Él [a diario] en un día cuya duración es [como] cincuenta mil años....
To Him ascend the angels and the Spirit in a Day the measure of which is fifty thousand years.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cincuenta mil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Respondieron más de ciento cincuenta mil votantes: el 88 % deseaba un referéndum, el 89 % se opone al Tratado.
Over 150 000 voters responded: 88% wanted a referendum; 89% opposed the Treaty.
Veinte mil trescientos cincuenta y cinco euros para cada una de las veintisiete millones de familias.
Twenty thousand three hundred and fifty-five euros each for twenty-seven million families.
Casi doscientas mil personas huyen en el interior del país y doscientas cincuenta mil lo han abandonado.
Nearly 200 000 people have taken flight within Chechnya, and a quarter of a million have fled the country.
En los tres últimos meses, la violencia en Mogadiscio ha obligado a huir a más de cincuenta mil personas.
During the past three months, the violence in Mogadishu has forced more than fifty thousand people to flee.
En Europa hay más de cincuenta mil pacientes en las listas de espera y cada día mueren diez personas a la espera de órganos.
Over 50 000 patients are on waiting lists in Europe, and 10 people, awaiting organs die every day.
Cincuenta mil muertos en el ámbito del transporte; un dato que habla claro sobre la seguridad en el transporte por carretera.
Fifty thousand transport-related deaths - there is a report that speaks volumes about road safety.
todos los ángeles y toda la inspiración [concedida al hombre] ascienden a Él [a diario] en un día cuya duración es [como] cincuenta mil años....
To Him ascend the angels and the Spirit in a Day the measure of which is fifty thousand years.
– Todos los años se niega el embarque a mil cincuenta pasajeros en Europa a pesar de contar con un billete válido.
One thousand and fifty passengers are denied boarding in Europe every year despite having a valid ticket in their pockets.
Se habla ya de cincuenta mil personas detenidas, más de ciento cincuenta fallecidas en prisión, a menudo tras haber sido torturadas...
Already 500 000 people have been arrested, more than 150 people have died in prison, usually after having been torture.
Doscientas cincuenta mil personas están siendo retenidas en campamentos superpoblados con agua de mala calidad y escasos suministros médicos.
Two hundred and fifty thousand people are being held in overcrowded camps with poor drinking water and medical supplies.
También en los últimos años, trescientas cincuenta mil hectáreas de bosques han sido arrasadas por incendios, y este verano, cerca de ochenta mil.
Furthermore, in recent years, 350 000 hectares of forest have been destroyed by fires, and this summer around 80 000.
También en los últimos años, trescientas cincuenta mil hectáreas de bosques han sido arrasadas por incendios, y este verano, cerca de ochenta mil.
Furthermore, in recent years, 350000 hectares of forest have been destroyed by fires, and this summer around 80000.
Durante la última década, el sector europeo del carbón ha recibido aproximadamente cincuenta mil millones de euros en ayudas relacionadas con el producto.
Over the last 10 years the European coal sector has received about 50 000 million euros in product-related aid.
Señor Presidente, el año pasado solo llegaron al mercado europeo procedentes de China un total de mil doscientos cincuenta millones de pares de zapatos.
Mr President, just last year, a total of 1 billion 250 million pairs of shoes from China came onto the European market.
cincuenta y un mil euros
fifty-one thousand euros
En Letonia, los batallones de castigo de las SS destruyeron ciento treinta poblaciones y asesinaron a más de ciento cincuenta mil personas en Letonia, Belarús, Polonia y Rusia.
In Latvia, SS punishment battalions destroyed 130 villages and killed more than 150 000 people in Latvia, Belarus, Poland and Russia.
Doscientas cincuenta mil personas muertas –¿con qué frecuencia tenemos que decirlo?
Two hundred and fifty thousand people – how often do we have to say this? – out of one million people equals extermination and something very close to genocide.
Así es como, en Francia, el Gobierno está llevando a cabo la reestructuración y privatización de las industrias de armamento, poniendo en peligro más de cincuenta mil puestos de trabajo.
For example, the French Government is pressing ahead with the restructuring and privatisation of the armaments industries, jeopardising more than 50 000 jobs.
Esta es la realidad de la situación en Portugal: cincuenta mil empleos en el sector pesquero, el 90% de los barcos son viejos y pequeños y practican métodos tradicionales de pesca.
This is the reality of the situation in Portugal: fifty thousand jobs in the fisheries sector, 90% of vessels are old and small and are engaged in traditional forms of fishing.
Esta es la realidad de la situación en Portugal: cincuenta mil empleos en el sector pesquero, el 90 % de los barcos son viejos y pequeños y practican métodos tradicionales de pesca.
This is the reality of the situation in Portugal: fifty thousand jobs in the fisheries sector, 90 % of vessels are old and small and are engaged in traditional forms of fishing.