Translator
"cincuenta aniversario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cincuenta aniversario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cincuenta aniversario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El BEI, que fue instaurado por el Tratado de Roma, celebra su cincuenta aniversario en 2008.
The EIB, which was set up by the Treaty of Rome, celebrates its fiftieth anniversary in 2008.
Muchas son las voces que se alzan en el cincuenta aniversario del final
Many are the voices raised on this 50th anniversary of the
En el año 1989, con ocasión del cincuenta aniversario del
In 1989, on the 50th anniversary of the beginning of the War, I
Esta semana celebramos su cincuenta aniversario.
This week has found us observing its fiftieth anniversary.
El cincuenta aniversario de las Naciones Unidas, que se
Universal Declaration of Human Rights. The 50th anniversary of the United
el cincuenta aniversario de su muerte
the fiftieth anniversary of his death
Señor Presidente, la Declaración Universal de Derechos Humanos, base de los valores democráticos, ha celebrado su cincuenta aniversario.
Mr President, the Universal Declaration of Human Rights, which has become the basis for democratic values, has celebrated its 50th anniversary.
La intención de los países de la OTAN es, sin duda, llevar a la práctica las decisiones de la Asamblea de conmemoración del cincuenta aniversario de la " alianza bélica" .
The NATO countries doubtless intend to put the decisions of the fiftieth anniversary conference of the "Alliance" into effect.
La intención de los países de la OTAN es, sin duda, llevar a la práctica las decisiones de la Asamblea de conmemoración del cincuenta aniversario de la " alianza bélica ".
The NATO countries doubtless intend to put the decisions of the fiftieth anniversary conference of the " Alliance " into effect.
Señor Presidente, hoy celebra UNICEF su cincuenta aniversario, y la Sra.
Mr President, today UNICEF celebrates its 50th birthday and today Mrs Zimmerman has presented her report on the protection of minors.
Señor Presidente, dentro de pocos días vamos a celebrar el cincuenta aniversario de los conservadores de Chile, organización próxima al Partido Popular Europeo.
Mr President, in a few days' time we will be celebrating the fiftieth anniversary of the Chilean conservatives, who are close to our European People's Party.
Malasia y otros países están poniéndose a la cabeza de un movimiento que tratará de oponerse al cincuenta aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Malaysia and other countries are heading a movement which will try to oppose the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Señor Presidente, dentro de pocos días vamos a celebrar el cincuenta aniversario de los conservadores de Chile, organización próxima al Partido Popular Europeo.
Mr President, in a few days ' time we will be celebrating the fiftieth anniversary of the Chilean conservatives, who are close to our European People's Party.
Temo que de este cincuenta aniversario sólo quede esta imagen siniestra.
I am worried that this one sinister image of the 50th anniversary will stick in my mind: a few showy speeches and a great deal of cynicism from our governments.
Muchas son las voces que se alzan en el cincuenta aniversario del final de la Segunda Guerra mundial, tratando de superar las divisiones entre vencedores y vencidos.
Many are the voices raised on this 50th anniversary of the end of the Second World War in an effort to overcome the divisions between victors and the vanquished.
Señor Presidente, el mundo libre celebra con brillantez, en este fin de año 1998, el cincuenta aniversario de la firma de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Mr President, at the end of 1998, the free world is celebrating the 50th anniversary of the signing of the Universal Declaration of Human Rights in splendour.
en Varsovia en el año 1989 para el cincuenta aniversario del inicio del conflicto, decía: "Del corazón de nuestras diversas tradiciones religiosas brota el testimonio de nuestra participación
Warsaw in 1989 for the 50th anniversary of the beginning of the war: "From the heart of our various religious traditions flows the testimony of compassionate
El cincuenta aniversario de las Naciones Unidas, que se celebra este año, deberá ser la ocasión para reforzar el compromiso de la comunidad internacional en favor de la paz.
The 50th anniversary of the United Nations, being celebrated this year, should be an occasion for consolidating the international community's commitment to the service of peace.
No obstante, no quisiera terminar mi intervención ante su Parlamento sin recordar que en Viena celebraremos el cincuenta aniversario de la Declaración de los Derechos Universales del Hombre.
However, I would not wish to end my statement to the House without pointing out that we shall be celebrating the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights in Vienna.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar