Translator


"caduca" in English

QUICK TRANSLATIONS
"caduca" in English
caduca{adjective feminine}
caducous- defunct
caducar{verb}
to run out
caducar{intransitive verb}
to expire- to lapse- to become senile- to deteriorate
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
caduca{adjective feminine}
caduca(also: caduco)
caducous{adj.}
caduca(also: caduco, extinto, extinta)
defunct{adj.}
Mientras superficialmente se propone aumentar la seguridad nuclear, ocultan su auténtico propósito, que es revitalizar una industria nuclear totalmente caduca.
Whilst superficially proposing to increase nuclear safety, they hide their true purpose which is to revitalise a totally defunct nuclear industry.
caducar[caducando · caducado] {verb}
caducar(also: vencer, acabarse)
to run out {vb} (become exhausted)
En la pasada sesión en Estrasburgo nos encontramos con otro Reglamento que también había caducado en Diciembre del año pasado y ello no debería ocurrir.
In the last session in Strasbourg we had another regulation that had also run out last December and this should not happen.
caducar[caducando · caducado] {intransitive verb}
caducar(also: vencerse)
to expire[expired · expired] {vb}
Mónica vive en Bélgica y tiene un permiso de conducir italiano que está a punto de caducar.
Monica lives in Belgium and has an Italian licence which is about to expire.
Por ejemplo, un frigorífico podría programarse para reconocer productos que están caducados o a punto de caducar.
For example, a fridge might be programmed to recognise expired or nearly expired products.
Las páginas del historial caducarán tras:
Pages in history expire after:
caducar
to lapse[lapsed · lapsed] {vb}
Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 5 y 6 caducan.
As the authors are not present, Questions Nos 5 and 6 lapse.
Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nº 20 y nº 21 caducan.
As the authors are not present, Questions Nos 20 and 21 lapse.
Con esta situación de los derechos humanos en Chechenia, es realmente lamentable que dejemos caducar el mandato del Grupo de Asistencia de la OSCE.
With this human rights situation in Chechnya, it is a real pity that we let the OSCE Assistance Group mandate lapse.
caducar
to become senile {vb}
caducar(also: deteriorarse, decaer, agravarse, debilitarse)
to deteriorate[deteriorated · deteriorated] {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "caducar":
caducar
expirar- fallecer- morir- sucumbir- vencer
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "caduca" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El contrato nunca caduca y tiene la opción de comprar 36 meses de Software Assurance. ~~~

The agreement never expires and has an optional 36 months of Software Assurance.
EL contrato no caduca nunca y dispone de un periodo opcional de Software Assurance de 36 meses.
The agreement never expires and has an optional 36 months of Software Assurance.
El próximo 31 de diciembre caduca el acuerdo excepcional sobre el sistema de ecopuntos.
On 31 December next, the exceptional ecopoints agreement expires.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 42 caduca.
Given that its author is absent, Question No 42 lapses.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 59 caduca.
Given that its author is absent, Question No 59 lapses.
Dado que su autora no está presente, la pregunta nº 15 caduca.
As the author is not present, Question No 15 lapses.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 2 caduca.
Given that its author is absent, Question No 2 lapses.
Dado que su autora no está presente, la pregunta nº 31 caduca.
As the author is not present, Question No 31 falls.
Dado que su autora no está presente, la pregunta nº 28 caduca.
As the author is not present, Question No 28 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 44 caduca.
As the author is not present, Question No 44 lapses.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 13 caduca.
As the author is not present, Question No 13 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 10 caduca.
As the author is not present, Question No 10 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 11 caduca.
As the author is not present, Question No 11 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 17 caduca.
As the author is not present, Question No 17 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 31 caduca.
As the author is not present, Question No 31 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 36 caduca.
As the author is not present, Question No 36 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 38 caduca.
As the author is not present, Question No 38 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 39 caduca.
As the author is not present, Question No 39 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 41 caduca.
As the author is not present, Question No 41 falls.
Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 43 caduca.
As the author is not present, Question No 43 falls.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar