Translator


"bienestar futuro" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bienestar futuro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
¿Quién puede negar que el bienestar futuro de la raza humana es de importancia para este Parlamento?
Surely the future well-being of the human race is within the competence of this Parliament?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bienestar futuro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No hay nada más importante que la salud, el bienestar y el futuro de nuestros niños.
Nothing is more important than the health, wellbeing and future of our children.
Se trata de elementos cruciales para el bienestar futuro de los ciudadanos de la Unión.
That is critical to the future welfare of European citizens.
¿Quién puede negar que el bienestar futuro de la raza humana es de importancia para este Parlamento?
Surely the future well-being of the human race is within the competence of this Parliament?
Deben ser sinceros con sus conciencias y sus creencias, pero también deben tener en cuenta el futuro bienestar de su prójimo.
You have to be true to your conscience and your faith but also consider the future well-being of your neighbour.
El futuro bienestar de los ciudadanos de la zona euro dependerá también, en buena medida, de una conducta prudente de las políticas fiscales.
The future welfare of euro area citizens will also depend to a large extent on the prudent conduct of fiscal policies.
Si no vamos por esta vía, estaremos minando el bienestar futuro, la competitividad, la productividad de la economía y la cohesión colectiva de la sociedad.
If we do not go down this path then we will undermine our future prosperity, our competitiveness, our economic productivity and the social cohesion of society.
En todas nuestras deliberaciones debemos tener muy presente qué es lo que está en juego en última instancia: el bienestar futuro, la riqueza y la dignidad de todos nuestros hijos.
In all our deliberations we should keep before our minds what is ultimately at stake: the future performance, wealth and dignity of all our children.
Por ejemplo, en Alemania, en Francia y en mi propio país, Dinamarca, actualmente se celebra un debate sobre las reformas económicas necesarias para mantener el bienestar en el futuro.
In, for example, Germany, France and my own country, Denmark, we are currently debating what economic reforms are needed to secure welfare in the future.
La protección medioambiental es, por tanto, un asunto de interés propio e inteligente para el futuro del bienestar económico y la competitividad en Europa, EE.
Environmental protection is therefore a matter of enlightened self-interest for the future economic wellbeing and competitiveness of Europe, the US and the entire world.